Paradies - Roger Whittaker

Paradies, das ich verlor.

Dort wo ich glücklich war, wie nie zuvor.

Unbeschwert fröhliche Zeit.

Du und ich und ein Hauch von Zärtlichkeit.

Lied der Erinnerung, es klingt in mir.

Bringt jeden Tag zurück, jeden Augenblick mit dir.

Paradies, Traum den ich fand.

Viel zu früh, ging ich und zerriss das Band.

Nein, nicht du warst daran schuld.

Dummheit war 's und ein Herz voll Ungeduld.

Lied der Erinnerung, es klingt noch heut'.

Dass ich nicht bei dir blieb, hab ich tausendmal bereut.

Mmmh, mmh, mmh.. ..

Wo bist du?

Was tu' ich hier?

Hörst du mich?

Gibt es einen Weg zu dir?

Lied der Erinnerung, bitter und süß.

Werd' ich 's je wieder seh’n, mein verlornes Paradies?

Mmmh, mmh, mmh.. ..

Werd' ich 's je wieder seh’n, mein verlornes Paradies?

Paradiso che ho perso.

Dove ero felice come non mai.

Tempo felice spensierato.

Io e te e un tocco di tenerezza.

Canzone del ricordo, risuona in me.

Riporta ogni giorno, ogni momento con te.

Paradiso, sogno che ho trovato.

Troppo presto, sono andato e ho strappato il nastro.

No, non è stata colpa tua.

Era stupidità e un cuore pieno di impazienza.

Canzone del ricordo, suona ancora oggi.

Mi sono pentito mille volte di non essere rimasto con te.

Mmmm, mmm, mmm...

Dove sei?

Cosa sto facendo qui?

Mi senti?

C'è un modo per te?

Canzone del ricordo, amaro e dolce.

Lo rivedrò mai, il mio paradiso perduto?

Mmmm, mmm, mmm...

Lo rivedrò mai, il mio paradiso perduto?