Rough And Tumble - Roger Whittaker

If you looking for us, we’ll be down by the river,

My old dog Rough and I.

Sitting side by side, looking down at the water,

Silently glide by.

And it seams to us that time is like water,

It flows unendlessly.

And I’m alive, for I wont leave Rough

He’s live for he wont leave me.

If you looking for us, we’ll be down by the river,

Where Rough stares at the sky.

And I know that he hears

Something that I can’t hear,

No matter how I try.

He turns his good ear to the sound,

To hear it strong and true.

I turn my head and lord be praised,

I can hear it too.

When oh, when oh,

Are you coming home?

When oh, when oh,

Are you coming home?

Hey Rough can you hear you Tumble call,

Within singing crowed?

Can Tumble hear you calling her?

She must — It’s very loud.

And did someone strike a mighty chord,

Upon the heavenly harp.

Now I recognize a voice or two,

As usual singing sharp.

When oh, when oh,

Are you coming home?

When oh, when oh,

Are you coming home?

If you looking for us, we’ll be down by the river,

Where time just rolls on by.

Looking down at the water, flowing by for ever,

Or staring at the sky.

And until we’ve made up both our minds,

On, how it’s going to be.

Then I got Rough and I guess old Rough,

Knows that he’s got me.

He knows that he’s got me.

Common Rough, let’s go home!

Se ci stai cercando, saremo lungo il fiume,

Il mio vecchio cane Rough e io.

Seduti fianco a fianco, guardando l'acqua,

Passa in silenzio.

E ci sembra che il tempo sia come l'acqua,

Scorre all'infinito.

E sono vivo, perché non lascerò Rough

È vivo perché non mi lascia.

Se ci stai cercando, saremo lungo il fiume,

Dove Rough fissa il cielo.

E so che lui sente

Qualcosa che non riesco a sentire,

Non importa come ci provo.

Egli volge il suo buon orecchio al suono,

Per sentirlo forte e vero.

Volto la testa e sia lodato il signore,

Lo sento anche io.

Quando oh, quando oh,

Torni a casa?

Quando oh, quando oh,

Torni a casa?

Hey Rough, riesci a sentirti chiamare Tumble,

Dentro cantando cantava?

Tumble ti sente chiamarla?

Deve — È molto rumoroso.

E qualcuno ha colpito una corda potente,

Sull'arpa celeste.

Ora riconosco una o due voci,

Come al solito cantando acuto.

Quando oh, quando oh,

Torni a casa?

Quando oh, quando oh,

Torni a casa?

Se ci stai cercando, saremo lungo il fiume,

Dove il tempo scorre semplicemente.

Guardando dall'alto l'acqua che scorre per sempre

O fissando il cielo.

E fino a quando non avremo preso una decisione,

Su, come sarà.

Poi sono diventato ruvido e immagino che il vecchio ruvido,

Sa che mi ha preso.

Sa che mi ha preso.

Common Rough, andiamo a casa!