Uncle Benny - Roger Whittaker

Uncle Benny

never had a penny,

only had his old banjo.

Never had a job,

never earned a bob,

always free to come and go.

He played the banjo gaily, boys,

for anyone he’d meet.

Benny was a fellow who could

sweep girls off their feet.

He’d set their toes a-tapping with his songs,

making friends who’d join him as he slowly strolled along.

There was Michael Flynn played violin

while Clancy played the flute,

and Tommy McManis gave the old cornet a toot.

Uncle Benny

never had a penny,

only had his old banjo.

Fat around the middle,

always on the fiddle,

no one ever seemed to know.

In the clubs and the pubs around the town,

up and down the street,

Benny was a fellow who could

sweep girls off their feet.

He’d set their toes a-tapping with his songs,

making friends who’d join him as he slowly strolled along.

There was Jack McBass who played the bass

while Danny played the drum,

and everyone watching would clap their hands and hum.

Uncle Benny

never had a penny,

only had his old banjo.

Singing at the fair,

silver in his hair,

Uncle Benny had to go.

He failed it on a high note

in his final show,

and I never knew what happened to Benny’s old banjo.

zio Benny

non ho mai avuto un centesimo,

aveva solo il suo vecchio banjo.

Non ho mai avuto un lavoro,

mai guadagnato un bob,

sempre libero di andare e venire.

Suonava il banjo allegramente, ragazzi,

per chiunque avrebbe incontrato.

Benny era un tipo che poteva

spazzare via le ragazze.

Avrebbe messo le dita dei piedi a battere con le sue canzoni,

facendo amicizia con lui mentre passeggiava lentamente.

C'era Michael Flynn che suonava il violino

mentre Clancy suonava il flauto,

e Tommy McManis ha dato un'occhiata al vecchio cornetto.

zio Benny

non ho mai avuto un centesimo,

aveva solo il suo vecchio banjo.

Grasso a metà,

sempre al violino,

nessuno sembrava mai saperlo.

Nei locali e nei pub della città,

su e giù per la strada,

Benny era un tipo che poteva

spazzare via le ragazze.

Avrebbe messo le dita dei piedi a battere con le sue canzoni,

facendo amicizia con lui mentre passeggiava lentamente.

C'era Jack McBass che suonava il basso

mentre Danny suonava il tamburo,

e tutti quelli che guardavano battevano le mani e canticchiavano.

zio Benny

non ho mai avuto un centesimo,

aveva solo il suo vecchio banjo.

Cantando in fiera,

argento tra i capelli,

Lo zio Benny doveva andare.

Ha fallito con una nota alta

nel suo spettacolo finale,

e non ho mai saputo cosa fosse successo al vecchio banjo di Benny.