Vorbei - Rogers

Jeden Tag das Gleiche

Du hast jahrelang gespart

Ununterbrochen fleißig

Doppelhaushälfte angezahlt

Heut' trittst du in Scheiße

Deine Erde wird sich nicht mehr drehen

Denn nach achtzehn Jahren sagt sie jetzt

«Ich will dich nicht mehr sehen»

Du stehst verlassen unterm Wolkenbruch

Und fühlst dich selbst vom Himmel angespuckt

Das geht vorbei, vorbei, vorbei, vorbei

Es tut nicht lange weh

Das braucht alles nur ein bisschen Zeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Nur ein kleiner Stich, davon geht die Welt nicht unter

Vorbei, vorbei, vorbei

Es bringt dich schon nicht um

Davon bleibt nichts für die Ewigkeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Schmerz ist es nicht wert

Dass man Lieder drüber schreibt

Du kannst nachts nicht schlafen

Ach, wenn du doch woanders wärst

Über dir der Himmel

Doch du siehst keine Sterne mehr

Keiner versteht dich

Und du verstehst nicht, dass es niemand stört

Deine Welt ist nur in Ordnung

Wenn du Terrorgruppe hörst

So viele Mauern und Blockaden

Immer nur dieselben Fragen

Stell die Steine in dein' Magen

Immer nur dieselben Fragen

Stell die Steine in dein' Magen

Das geht vorbei, vorbei, vorbei, vorbei

Es tut nicht lange weh

Das braucht alles nur ein bisschen Zeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Nur ein kleiner Stich, davon geht die Welt nicht unter

Vorbei, vorbei, vorbei

Es bringt dich schon nicht um

Davon bleibt nichts für die Ewigkeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Schmerz ist es nicht wert

Dass man Lieder drüber schreibt

Das geht vorbei, vorbei, vorbei, vorbei

Es tut nicht lange weh

Das braucht alles nur ein bisschen Zeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Nur ein kleiner Stich, davon geht die Welt nicht unter

Vorbei, vorbei, vorbei

Es bringt dich schon nicht um

Davon bleibt nichts für die Ewigkeit

Vorbei, vorbei, vorbei

Der Schmerz ist es nicht wert!

Ogni giorno lo stesso

Hai risparmiato per anni

Sempre impegnato

Casa bifamiliare a pagamento

Oggi cadi nella merda

La tua terra smetterà di girare

Perché dopo diciotto anni dice adesso

"Non voglio vederti"

Rimani abbandonato sotto l'acquazzone

E sentiti sputare addosso dal cielo

È finita, finita, finita, finita

Non fa male a lungo

Ci vuole solo un po' di tempo

Sopra, sopra, sopra

Solo una piccola puntura, non finirà il mondo

Sopra, sopra, sopra

Non ti ucciderà

Niente di tutto ciò dura per sempre

Sopra, sopra, sopra

Il dolore non vale la pena

Scrivendo canzoni su di esso

Non riesci a dormire la notte

Oh, se tu fossi da qualche altra parte

Sopra di te il cielo

Ma non vedi più le stelle

Nessuno ti capisce

E non capisci che a nessuno importa

Il tuo mondo va bene

Se senti gruppo terroristico

Tanti muri e blocchi

Sempre le stesse domande

Metti le pietre nello stomaco

Sempre le stesse domande

Metti le pietre nello stomaco

È finita, finita, finita, finita

Non fa male a lungo

Ci vuole solo un po' di tempo

Sopra, sopra, sopra

Solo una piccola puntura, non finirà il mondo

Sopra, sopra, sopra

Non ti ucciderà

Niente di tutto ciò dura per sempre

Sopra, sopra, sopra

Il dolore non vale la pena

Scrivendo canzoni su di esso

È finita, finita, finita, finita

Non fa male a lungo

Ci vuole solo un po' di tempo

Sopra, sopra, sopra

Solo una piccola puntura, non finirà il mondo

Sopra, sopra, sopra

Non ti ucciderà

Niente di tutto ciò dura per sempre

Sopra, sopra, sopra

Non vale la pena!