Weit weg - Rogers

Tage verstreichen, als wärns Sekunden, doch du bist nicht hier

Du bist nicht hier

Die Jahre weichen — deine Geschichte bleibt bei mir.

Hier bei mir

Und jetzt steht da ein neuer Name auf dem Schild an deiner Tür

Und auch wenn ich es kaum ertrage, weiss ich

Du bist jetzt ganz weit weg von hier

Zu zweit ein Ganzes — ich war ein Teil von dir und du von mir

Jetzt nur noch stumme Bilder — du warst mein Leuchtturm

Zeig mir den Weg, den Weg zu dir

Denn jetzt steht da ein neuer Name auf dem Schild an deiner Tür

Und auch wenn ich es kaum ertrage, weiss ich

Du bist jetzt ganz weit weg von hier

Ja ich weiss du bist jetzt woanders

Doch ich spür dich immer noch ganz nah bei mir

Und egal ob ichs ertrage oder nicht

Du bist jetzt ganz weit weg von hier

Weit weg von hier.

(Weit weg von hier.)

Weit weg von mir.

(Weit weg von mir.)

Und jetzt steht da ein neuer Name auf dem Schild an deiner Tür

Und auch wenn ich es kaum ertrage, weiss ich

Du bist jetzt ganz weit weg von hier

Weit weg von hier.

(Weit weg von hier.)

I giorni passano come secondi, ma tu non ci sei

Tu non sei qui

Gli anni passano, la tua storia rimane con me.

Qui con me

E ora c'è un nuovo nome sull'insegna alla tua porta

E anche se riesco a malapena a sopportarlo, lo so

Sei molto lontano da qui adesso

Insieme un intero - ero una parte di te e tu di me

Ora solo immagini silenziose: tu eri il mio faro

Mostrami la strada, la strada per te

Perché ora c'è un nuovo nome sull'insegna alla tua porta

E anche se riesco a malapena a sopportarlo, lo so

Sei molto lontano da qui adesso

Sì, lo so che ora sei da qualche altra parte

Ma ti sento ancora molto vicino a me

E non importa se posso sopportarlo o no

Sei molto lontano da qui adesso

Molto lontano da qui.

(Molto lontano da qui.)

Lontano da me.

(Lontano da me.)

E ora c'è un nuovo nome sull'insegna alla tua porta

E anche se riesco a malapena a sopportarlo, lo so

Sei molto lontano da qui adesso

Molto lontano da qui.

(Molto lontano da qui.)