Exploitation - Róisín Murphy

If you’d lend me your ear

This is a so called true story

We had the time of our lives

Stirring up clouds of scandal.

Freedom, the ultimate freedom,

Then the bombshell hit,

A fiasco!

Who, who’s exploiting who?

I just don’t know who who who

Who’s exploiting who?

Never underestimate,

Creative people and the depths that they will go.

Loneliness,

Cruising at high speed

Ain’t that a feeling

You and I know well.

So let the sparks fly,

You and I collide,

Ticking like a time bomb

Til' I receive your reply.

Who, who’s exploiting who?

Won’t you tell me who who who?

Who’s exploiting who?

I just don’t know who

Who’s exploiting who?

Won’t you tell me who who who?

Who’s exploiting who?

I just don’t know who.

You’re losing your aura

Of invincibility

And your self-effacing modesty

Should leave the money and run

You son of a gun, or

We could go down fighting

Who’s exploiting who?

Who, who’s exploiting who?

Won’t you tell me who who?

Who’s exploiting who?

I just don’t know who

Who’s exploiting who?

I just don’t know who who who

Who’s exploiting who?

Who, who’s exploiting who?

I just don’t know who who who

Who’s exploiting who?

I just don’t know who,

Who’s exploiting who?

Won’t you tell me who who who?

Who’s exploiting who?

Who?

Se mi presti il tuo orecchio

Questa è una cosiddetta storia vera

Abbiamo passato il tempo delle nostre vite

Suscitando nuvole di scandalo.

Libertà, la massima libertà,

Poi la bomba ha colpito,

Un fiasco!

Chi, chi sta sfruttando chi?

Non so solo chi chi chi

Chi sta sfruttando chi?

Mai sottovalutare,

Persone creative e le profondità che andranno.

Solitudine,

Crociera ad alta velocità

Non è una sensazione

Tu ed io lo sappiamo bene.

Quindi lascia volare le scintille,

io e te ci scontriamo,

Ticchettio come una bomba a orologeria

Finché non ricevo la tua risposta.

Chi, chi sta sfruttando chi?

Non mi dici chi chi chi?

Chi sta sfruttando chi?

Non so solo chi

Chi sta sfruttando chi?

Non mi dici chi chi chi?

Chi sta sfruttando chi?

Non so solo chi.

Stai perdendo la tua aura

Di invincibilità

E la tua modesta modestia

Dovrebbe lasciare i soldi e scappare

Tu figlio di una pistola, o

Potremmo scendere combattendo

Chi sta sfruttando chi?

Chi, chi sta sfruttando chi?

Non vuoi dirmi chi chi?

Chi sta sfruttando chi?

Non so solo chi

Chi sta sfruttando chi?

Non so solo chi chi chi

Chi sta sfruttando chi?

Chi, chi sta sfruttando chi?

Non so solo chi chi chi

Chi sta sfruttando chi?

Non so solo chi,

Chi sta sfruttando chi?

Non mi dici chi chi chi?

Chi sta sfruttando chi?

Chi?