Unputdownable - Róisín Murphy

A quiet place to sit

A little light to see

Some time to read

Is really all I need

You’re unputdownable

A story so confounding

The pages turn so easily

You are my favourite book

And I like to spend my time

I’m fully occupied

Reading between the lines

You’re unputdownable

A plot that’s so unpredictable

That I read on complacently

Well, I’m left in confusion

By your epilogue

Where is the conclusion?

A narrative arc

Well, it’s just been enthralling

The disbelief suspended

On top, standing still

No myth or fairy tale

Will ever be quite the same

No moral to the story

You only go down in a blaze of glory

You’re unputdownable

A fable so fantastical

I’ve learned to read voraciously

And when at last I come to the end

I turn back to page one and again

Pour over every word

Beautiful and absurd

You’re unputdownable

A story so astounding

Could only be the truth you see

Well, I don’t like intrusions

And if I had my way

I’d close the door behind me

And they’d all melt away

I’d open up the book and

Climb right out of this town

If you’d let me

If you’d be so kind

If you’d allow me

To read your mind

If you’d let me

If you’d be so kind

If you’d allow me

To read your mind

To read your mind

To read your mind

To read your mind

To read your mind

To read your mind

To read your mind

Un posto tranquillo dove sedersi

Una piccola luce da vedere

Un po' di tempo per leggere

È davvero tutto ciò di cui ho bisogno

Sei insopportabile

Una storia così confusa

Le pagine girano così facilmente

Sei il mio libro preferito

E mi piace passare il mio tempo

Sono completamente occupato

Leggere tra le righe

Sei insopportabile

Una trama così imprevedibile

Che ho letto con compiacimento

Bene, sono rimasto confuso

Dal tuo epilogo

Dov'è la conclusione?

Un arco narrativo

Bene, è stato semplicemente avvincente

L'incredulità sospesa

In alto, fermo

Nessun mito o fiaba

Sarà sempre lo stesso

Nessuna morale per la storia

Scendi solo in un tripudio di gloria

Sei insopportabile

Una favola così fantastica

Ho imparato a leggere voracemente

E quando finalmente arrivo alla fine

Torno alla prima pagina e ancora

Versa su ogni parola

Bello e assurdo

Sei insopportabile

Una storia così sbalorditiva

Potrebbe essere solo la verità che vedi

Beh, non mi piacciono le intrusioni

E se avessi fatto a modo mio

Chiuderei la porta dietro di me

E si scioglierebbero tutti

Aprirei il libro e

Esci subito da questa città

Se me lo permettessi

Se vuoi essere così gentile

Se me lo permetti

Per leggere la tua mente

Se me lo permettessi

Se vuoi essere così gentile

Se me lo permetti

Per leggere la tua mente

Per leggere la tua mente

Per leggere la tua mente

Per leggere la tua mente

Per leggere la tua mente

Per leggere la tua mente

Per leggere la tua mente