
Di seguito il testo della canzone Algodão Doce , artista - Roke con traduzione
Testo originale con traduzione
Roke
Diz-me o instinto que um amor extinto
Vira algodão ou então labirinto
Eu minto quando digo: «Não te gramo»
Este coração de pedra perde peso se te chamo
Nega tudo o que eu transmito, tanto fogo como água
P’a quê ser doutro mundo se é p’a ser de novo nada?
Eu nunca senti frio na verdade
Porque tu nunca saíste do outro lado da geada
Para quê jurar chama?
Se o pensamento é gelo e a nossa pele escama
O maior pesadelo nem é drama
A cova onde durmo guarda os sonhos de catana, insano…
Insónias põem-se em fila indiana
Memórias dão-me vida momentânea
Mas máquinas do tempo são inúteis
Se é para viver p’a sempre sob condição humana
Quem dera que o chão não fosse duro
E fosse meu delírio ouvir gritos no escuro
Bizarro… Fazer bruços no fumo
É boiar sem destino e voar sem descuido, claro
Trocam-se olhares não maus-olhados
Se 'tamos a ver fantasmas me’mo com os olhos selados
Saudades?
Algumas são ciúmes
Algumas semelhantes a tortura ou seis bagos
Que estrago, que estrilho, que história…
O nosso estilo sujo não é tratado como escória
L'istinto mi dice che un amore estinto
Diventa cotone o labirinto
Mento quando dico: «Non mi piaci»
Questo cuore di pietra perde peso se ti chiamo
Nega tutto ciò che trasmetto, sia fuoco che acqua
Perché provenire da un altro mondo se non deve essere di nuovo niente?
In realtà non ho mai sentito freddo
Perché non hai mai lasciato l'altro lato del gelo
Perché giurare fiamma?
Se il pensiero è ghiaccio e la nostra pelle si sfalda
L'incubo più grande non è nemmeno il dramma
La caverna dove dormo custodisce i sogni di una katana, folle...
Gli insonni si allineano nella fila indiana
I ricordi mi danno una vita momentanea
Ma le macchine del tempo sono inutili
Se vuoi vivere per sempre in condizioni umane
Vorrei che il pavimento non fosse duro
E se fosse il mio delirio sentire urla nel buio
Bizzarro... Fare rane nel fumo
È fluttuare senza meta e volare senza disattenzione, ovviamente
Non si scambiano sguardi cattivi
Se stiamo vedendo i fantasmi con gli occhi chiusi
Desiderio?
alcuni sono gelosi
Alcuni simili alla tortura o sei bacche
Che naufragio, che naufragio, che storia...
Il nostro stile sporco non è trattato come feccia
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi