Im 5. Element - Roland Kaiser

Auf dem Weg zu dir

Ist die Sehnsucht nicht mehr aufzuhalten

Auf dem Weg zu dir nehme ich gebirgehohe Steine in Kauf

Mag sich unter mir

Auch noch so tief die Erde spalten

Tut sich unter mir, auch Schritt für Schritt der Abgrund einer Hölle auf

Auf dem Weg zu dir würd ich durch´s Fegefeuer gehn

Auch wenn Alles auf der Strecke bliebe

Himmelhohen Widerständen würd ich widerstehn, so süchtig ist die Sehnsucht

Nach deiner Liebe

Mehr als Wasser, Feuer, Erde

Luft und alle vier Winde

Brauch ich sie die ich suchen werde, solang bis ich sie finde

Auch wenn ich angesichts des Licht´s ihrer Sonne erblinde

Und sich die Sehnsucht verrennt

Und sich die Flügel verbrennt

Im fünften Element

Auf dem Weg zu dir wird

Die heiße Spur nie mehr erkalten

Auf dem Weg zu dir beginnt mein Leben einen neuen Lebenslauf

Auf dem Weg zu dir hielt mich auch dann kein Teufel auf

Wenn ich meine Seele ihm verschriebe

Auf dem Weg zu dir geh ich den steilsten Weg hinauf, so süchtig ist die

Sehnsucht

Nach deiner Liebe

Mehr als Wasser, Feuer, Erde

Luft und alle vier Winde

Brauch ich sie die ich suchen werde, solang bis ich sie finde

Auch wenn ich angesichts des Licht´s ihrer Sonne erblinde

Und sich die Sehnsucht verrennt

Und sich die Flügel verbrennt

Mehr als Wasser, Feuer, Erde

Luft und alle vier Winde

Brauch ich sie die ich suchen werde, solang bis ich sie finde

Auch wenn ich angesichts des Licht´s ihrer Sonne erblinde

Und sich die Sehnsucht verrennt

Und sich die Flügel verbrennt

Im fünften Element

Sulla strada per te

Il desiderio è inarrestabile

Sulla strada per te accetto pietre di montagna

Gli piace se stessa sotto di me

Dividi la terra, non importa quanto in profondità

L'abisso dell'inferno si apre sotto di me, passo dopo passo

Sulla strada per te attraverserei il purgatorio

Anche se tutto è caduto nel dimenticatoio

Resisterei a una resistenza alle stelle, il desiderio è così avvincente

dopo il tuo amore

Più che acqua, fuoco, terra

aria e tutti e quattro i venti

Ho bisogno di loro che cercherò finché non li trovo

Anche se sono accecato dalla luce del loro sole

E il desiderio si perde

E brucia le sue ali

Nel quinto elemento

Sulla strada per te

Il sentiero caldo non diventa mai più freddo

Sulla strada per te, la mia vita inizia un nuovo corso

Anche allora, nessun diavolo mi ha fermato mentre andavo da te

Se gli dessi la mia anima

Sulla strada per te salgo il sentiero più ripido, ecco com'è avvincente

Desiderio

dopo il tuo amore

Più che acqua, fuoco, terra

aria e tutti e quattro i venti

Ho bisogno di loro che cercherò finché non li trovo

Anche se sono accecato dalla luce del loro sole

E il desiderio si perde

E brucia le sue ali

Più che acqua, fuoco, terra

aria e tutti e quattro i venti

Ho bisogno di loro che cercherò finché non li trovo

Anche se sono accecato dalla luce del loro sole

E il desiderio si perde

E brucia le sue ali

Nel quinto elemento