
Di seguito il testo della canzone Jake the Peg , artista - Rolf Harris con traduzione
Testo originale con traduzione
Rolf Harris
I’m Jake the Peg, deedle eedle eedle um
With my extra leg, deedle eedle eedle um
Wherever I go through rain and snow
The people always let me know:
There’s Jake the Peg, deedle eedle eedle um
With his extra leg, deedle eedle eedle um
The day that I was born, oh boy, my father nearly died
He couldn’t get my nappies on, no matter how he tried
Cause I was born with an extra leg, and since that day begun
I had to learn to stand on my own three feet
Believe me that’s no fun
I’m Jake the peg, deedle eedle eedle um
With my extra leg, deedle eedle eedle um
Wherever I go through rain and snow
The people always let me know:
There’s Jake the Peg, deedle eedle eedle um
With his extra leg, deedle eedle eedle um
I had a dreadful childhood, really
I s’pose I shouldn’t moan
Each time they had a three legged race
I won it on my own
And also I got popular
When came the time for cricket
They used to roll my trousers up
And use me for the wicket
I’m jake the peg, deedle eedle eedle um
With my extra leg, deedle eedle eedle um
Wherever I go through rain and snow
The people always let me know:
There’s Jake the Peg, deedle eedle eedle um
With his extra leg, deedle eedle eedle um
I was a dreadful scholar
I found all the lessons hard
The only thing I knew for sure was three feet make a yard
To count to ten I used my fingers
If I needed more
By getting my shoes and socks of
I could count to twenty-four
(Pause…count: 1 2 3 4 5…) To twenty-five!
I’m jake the peg, deedle eedle eedle um
With my extra leg, deedle eedle eedle um
Whatever I did they said was false
They said 'Quick march,' I did a quick waltz
Then they shouted at me 'Put your best foot forward.'
'But which foot?'
I said
'It's very fine for you, you only got a choice of two, but me!
I’m jake the peg, deedle eedle eedle um
With my extra leg, deedle eedle eedle um
Sono Jake the Peg, deedle eedle eedle um
Con la mia gamba in più, deedle eedle eedle um
Ovunque io vada tra pioggia e neve
Le persone mi fanno sempre sapere:
C'è Jake the Peg, deedle eedle eedle um
Con la sua gamba in più, deedle eedle eedle um
Il giorno in cui sono nato, oh cavolo, mio padre è quasi morto
Non riusciva a mettermi i pannolini, per quanto ci provasse
Perché sono nato con una gamba in più e da quel giorno è iniziato
Ho dovuto imparare a stare in piedi da solo
Credimi non è divertente
Sono Jake il piolo, deedle eedle eedle um
Con la mia gamba in più, deedle eedle eedle um
Ovunque io vada tra pioggia e neve
Le persone mi fanno sempre sapere:
C'è Jake the Peg, deedle eedle eedle um
Con la sua gamba in più, deedle eedle eedle um
Ho avuto un'infanzia terribile, davvero
Suppongo che non dovrei lamentarmi
Ogni volta facevano una corsa a tre gambe
L'ho vinto da solo
E sono anche diventato popolare
Quando è arrivato il momento del cricket
Mi arrotolavano i pantaloni
E usami per il wicket
Sono Jake il piolo, deedle eedle eedle um
Con la mia gamba in più, deedle eedle eedle um
Ovunque io vada tra pioggia e neve
Le persone mi fanno sempre sapere:
C'è Jake the Peg, deedle eedle eedle um
Con la sua gamba in più, deedle eedle eedle um
Ero un pessimo studioso
Ho trovato tutte le lezioni difficili
L'unica cosa che sapevo per certo era tre piedi per un metro
Per contare fino a dieci usavo le mie dita
Se avessi bisogno di più
Prendendo le mie scarpe e calzini
Potevo contare fino a ventiquattro
(Pausa... conta: 1 2 3 4 5...) Fino a venticinque!
Sono Jake il piolo, deedle eedle eedle um
Con la mia gamba in più, deedle eedle eedle um
Qualunque cosa abbia fatto, hanno detto che era falsa
Hanno detto "marcia veloce", ho fatto un valzer veloce
Poi mi hanno gridato: "Metti avanti il tuo piede migliore".
"Ma quale piede?"
Ho detto
'Va benissimo per te, hai solo una scelta tra due, ma io!
Sono Jake il piolo, deedle eedle eedle um
Con la mia gamba in più, deedle eedle eedle um
Rolf Harris • 2013
Rolf Harris • 2013
Rolf Harris • 2013
Rolf Harris • 2012
Rolf Harris • 2013
Rolf Harris • 2009
Rolf Harris • 2009
Rolf Harris • 2009
Rolf Harris • 2009
Slim Dusty, Rolf Harris • 2006
Rolf Harris • 2009
Rolf Harris • 2003
Rolf Harris • 2009
Rolf Harris • 2009
Rolf Harris • 2009
Rolf Harris • 2003
Rolf Harris • 2017
Rolf Harris • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi