
Di seguito il testo della canzone Say No , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
You come to me with a photograph
«How long ago?»
is the question, you ask
You’ve never known how to
Watch what you say
You ask for everything
A fire in the streets
The people we meet
As far from now
The dust and the heat
Is there something missing, now in our eyes?
Maybe it’s just missing tonight
Say it ain’t so, Say it ain’t so, Say it ain’t so
Were we ten years younger, five years ago?
Say no, Say no, Say no
Tell me one more time, one more, one less
Say no, Say no, Say no
When I’m like this
I’m sick of this heat and
I’m sick of the flack
And I’m sick that nothing can ever be planned
'cause I miss my life like I miss your eyes
I’m right by your side
A fire in the night
Burning so bright
It happened so fast
At the speed of light
We looked, we leaped
We weren’t waitin' to see
What wishes would last when light
Would leave
Say it ain’t so, Say it ain’t so, Say it ain’t so
Were we ten years younger, five years ago?
Say no, Say no, Say no
Tell me one more time, one more, one less
Say no, Say no, Say no
When I’m like this
Vieni da me con una fotografia
"Quanto tempo fa?"
è la domanda che chiedi
Non hai mai saputo come farlo
Guarda cosa dici
Tu chiedi tutto
Un incendio per le strade
Le persone che incontriamo
Come lontano da ora
La polvere e il caldo
C'è qualcosa che manca, ora nei nostri occhi?
Forse manca solo stasera
Dì che non è così, dì che non è così, dì che non è così
Eravamo dieci anni più giovani, cinque anni fa?
Dire di no, dire di no, dire di no
Dimmi un'altra volta, un'altra, una in meno
Dire di no, dire di no, dire di no
Quando sono così
Sono stufo di questo caldo e
Sono stufo del flack
E sono malato che nulla possa mai essere pianificato
perché mi manca la mia vita come mi mancano i tuoi occhi
Sono proprio al tuo fianco
Un fuoco nella notte
Bruciando così brillante
È successo così in fretta
Alla velocità della luce
Abbiamo guardato, abbiamo saltato
Non stavamo aspettando di vedere
Quali desideri dureranno quando la luce
Partirei
Dì che non è così, dì che non è così, dì che non è così
Eravamo dieci anni più giovani, cinque anni fa?
Dire di no, dire di no, dire di no
Dimmi un'altra volta, un'altra, una in meno
Dire di no, dire di no, dire di no
Quando sono così
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi