Every Last One - Ron Sexsmith

Every last star in the night

From my window

I would wish upon with all my might

‘Til in that darkness I knew

Every wish would come true

Every last one

Some pray when all is lost

Hoping to find that God is listening

But the weary voice deep in my mind

Says «Who am I kidding, my Lord»

Every prayer fell short

Every last one

But my love was true

And I’ve tried my best to tell you in song

Every last one

Every last one

I don’t mind saying I’m lost

Every last song has survived

Through the heartache

Of our humbling and insignificant lives

Telling us all to be brave

Enough to face each day

Every last one

Fino all'ultima stella della notte

Dalla mia finestra

Vorrei con tutte le mie forze

'Fin in quell'oscurità che sapevo

Ogni desiderio si avvererebbe

Ogni ultimo

Alcuni pregano quando tutto è perduto

Sperando di scoprire che Dio sta ascoltando

Ma la voce stanca nel profondo della mia mente

Dice «Chi sto prendendo in giro, mio Signore»

Ogni preghiera non è stata all'altezza

Ogni ultimo

Ma il mio amore era vero

E ho fatto del mio meglio per dirtelo in una canzone

Ogni ultimo

Ogni ultimo

Non mi dispiace dire che mi sono perso

Ogni ultima canzone è sopravvissuta

Attraverso il dolore

Delle nostre vite umili e insignificanti

Dicendo a tutti noi di essere coraggiosi

Abbastanza per affrontare ogni giorno

Ogni ultimo