Shoreline - Ron Sexsmith

I can see it in your far away eyes

I can hear it in your lonely sighs

I know you’re looking for the shoreline

In your mind

Somewhere the waves are crashing in

It’s hard when two people want different things

But I’d like to help you find that shoreline

In your mind

All I want is to see you smile

Surely there’s a way

We can both be happy

Oh my darling

You know I’m a city boy at heart

You’re a mermaid in an ocean dark

But maybe it’s everywhere that we are

Where we are

All I want is to see you smile

Surely there’s a way

We can both be happy

I know my darling

I can see it in your far away eyes

I can hear it in your lonely sighs

I know you’re looking for the shoreline

In your mind

I’d love to help you find that shoreline

In our time

Posso vederlo nei tuoi occhi lontani

Riesco a sentirlo nei tuoi sospiri solitari

So che stai cercando la costa

Nella tua mente

Da qualche parte le onde si infrangono

È difficile quando due persone vogliono cose diverse

Ma vorrei aiutarti a trovare quel litorale

Nella tua mente

Tutto quello che voglio è vederti sorridere

Sicuramente c'è un modo

Possiamo essere entrambi felici

Oh mia cara

Sai che sono un ragazzo di città nel cuore

Sei una sirena nell'oscurità dell'oceano

Ma forse è ovunque che siamo

Dove siamo

Tutto quello che voglio è vederti sorridere

Sicuramente c'è un modo

Possiamo essere entrambi felici

Conosco mia cara

Posso vederlo nei tuoi occhi lontani

Riesco a sentirlo nei tuoi sospiri solitari

So che stai cercando la costa

Nella tua mente

Mi piacerebbe aiutarti a trovare quel litorale

Nel nostro tempo