
Di seguito il testo della canzone Happy , artista - Rosendale con traduzione
Testo originale con traduzione
Rosendale
I wish that I could tell you that I’m happy
I wish that I could tell you that I’m fine
But when I saw those photos where you’re with her
A little piece of hope inside me died
So now I try to act like I’m not lonely
The thought of you cemented in my mind
All these little cracks keep creeping over
I don’t know how much longer I can hide
So I cry I scream in all my dreams
I smash I swing ‘til everything is gone
‘Cause nothing really matters anymore
Ashes and rubble
Dust to dust
Will I ever get ovr us
Now I’m in trouble
I’m out of love
Will I evr get over us
Over us
I wish that I could tell you that I’m happy
I wish that I could say that I’m alright
But when you’re lying next to her and not me
I don’t know how I’ll make it through the night
So I cry I scream in all my dreams
I smash I swing ‘til everything is gone
‘Cause nothing really matters anymore
Ashes and rubble
Dust to dust
Will I ever get over us
Now I’m in trouble
I’m out of love
Will I ever get over us
Over us
I wish that I could tell you that I’m happy
To see that you’re so happy without me
‘Cause all along I thought I read our future
But you and I were never meant to be
Ashes and rubble
Dust to dust
Will I ever get over us
Now I’m in trouble
I’m out of love
Will I ever get over us
Over us
Vorrei poterti dire che sono felice
Vorrei poterti dire che sto bene
Ma quando ho visto quelle foto in cui sei con lei
Un piccolo pezzo di speranza dentro di me è morto
Quindi ora provo a comportarmi come se non fossi solo
Il pensiero di te si è cementato nella mia mente
Tutte queste piccole crepe continuano a insinuarsi
Non so per quanto tempo posso nascondermi
Quindi piango urlo in tutti i miei sogni
Smash, swing, finché tutto non è andato
Perché niente conta più davvero
Ceneri e macerie
Polvere alla polvere
Riuscirò mai a controllarci
Ora sono nei guai
Sono disamorato
Riuscirò mai a dimenticarci
Sopra di noi
Vorrei poterti dire che sono felice
Vorrei poter dire che sto bene
Ma quando sei sdraiato accanto a lei e non a me
Non so come ce la farò a passare la notte
Quindi piango urlo in tutti i miei sogni
Smash, swing, finché tutto non è andato
Perché niente conta più davvero
Ceneri e macerie
Polvere alla polvere
Riuscirò mai a dimenticarci
Ora sono nei guai
Sono disamorato
Riuscirò mai a dimenticarci
Sopra di noi
Vorrei poterti dire che sono felice
Per vedere che sei così felice senza di me
Perché ho sempre pensato di leggere il nostro futuro
Ma tu e io non avremmo mai dovuto esserlo
Ceneri e macerie
Polvere alla polvere
Riuscirò mai a dimenticarci
Ora sono nei guai
Sono disamorato
Riuscirò mai a dimenticarci
Sopra di noi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi