Silver Chain - Rowland S. Howard

Fear and self loathing

Made a chain of silver ore

By the time I stop singing

You won’t love me anymore

Crying River cure me But the river just laughed

Washing sand over me Girl Child your daddy’s

Got a chain nine miles long

From every inch of that chain

Hangs a heart he has wronged

Little Girl take the length

Of your father’s bright chain

And bind me to you

I don’t care what you do I ran to the fire

Fire purify me The fire licked my skin

But it would not set me free

I turned to the bottle

Alcohol cure me Let me sleep without dreaming

Alcohol lied to me Girl Child your daddy’s

Got a chain nine miles long

From every link of that chain

Hangs a heart he has wronged

Little Girl take the length

Of your father’s bright chain

And bind me to you

I don’t care what you do I spoke to the forest

I spoke to the trees

I spoke to the fire

But it did not set me free

I carved your name

In the cypress trees bark

I tattooed your name

In a ring 'round my heart

I wore out my welcome

I wore out myself

I wore out my reason

I wore out my health

I forgot my name…

On the day that you came

Paura e disprezzo di sé

Crea una catena di minerale d'argento

Quando smetto di cantare

Non mi amerai più

Il fiume piangente mi cura, ma il fiume si è messo a ridere

Lavare la sabbia su di me Ragazza Bambina di tuo padre

Ho una catena lunga nove miglia

Da ogni centimetro di quella catena

Appende un cuore che ha offeso

Bambina prendi la lunghezza

Della catena luminosa di tuo padre

E legami a te

Non mi interessa cosa fai, sono corso verso il fuoco

Il fuoco purificami Il fuoco ha leccato la mia pelle

Ma non mi renderebbe libero

Mi sono rivolto alla bottiglia

L'alcol cura me Lasciami dormire senza sognare

L'alcol mi ha mentito. Bambina, è di tuo padre

Ho una catena lunga nove miglia

Da ogni anello di quella catena

Appende un cuore che ha offeso

Bambina prendi la lunghezza

Della catena luminosa di tuo padre

E legami a te

Non mi interessa cosa fai, ho parlato con la foresta

Ho parlato con gli alberi

Ho parlato con il fuoco

Ma non mi ha reso libero

Ho scolpito il tuo nome

Nella corteccia dei cipressi

Ho tatuato il tuo nome

In un anello intorno al mio cuore

Ho consumato il mio benvenuto

Mi sono sfinito

Ho esaurito la mia ragione

Ho consumato la mia salute

Ho dimenticato il mio nome...

Il giorno in cui sei venuto