McGoohan's Blues - Roy Harper

Nicky my child he stands there with the wind in his hair

Wondering whether the water the wind of the where

I fear that someday he might ask me if mine is the blame

And I’ve got no reply save to tell him it’s all just a game

And Heather and I lay together and I was in love

She weighted up the gains and the losses and gave me the shove

The fear of mankind’s untogetherness pounds in my heart

The deceit of my friends the betrayals of which I am part

And O how the sea she roars with laughter

And howls with the dancing wind

To see my two feet standing here questioning

And I’m just a social experiment tailored to size

I’ve tried out the national machine and the welfare surprise

I’m the rich man the poor man the peace man the war man the beast

The festive consumer who ends up consumed in the feast

And my fife eyed promoter is clutching two birds in the bush

He’s a thief he’s as bad as the joker they’re both in the rush

He’s telling me Ghandi was handy and Jesus sold his ring

(Dunno who to, God maybe)

«And everyone knows dat dis dough’s gonna make me de king»

And O how the sea she roars with laughter

And howls with the dancing wind

To see my two feet standing here questioning

Meanwhile the ticket collectors are punching their holes

Into your memories your journeys and into your souls

Your life sentence starts and the judge hands you down a spare wig

Saying: «Get out of that and goodbye old boy have a good gig»

And the town label makers stare down with their gallery eyes

And point with computer stained fingers each time you arise

To the rules and the codes and the system that keeps them in chains

Which is where they belong with no poems no love and no brains

And O how the sea she roars with laughter

And howls with the dancing wind

To see my two feet standing there questioning

Meanwhile the TV commercials are sweeping the day

Brainwashing innocent kids into thinking their way

The wet politicians and clergymen have much to say

Defending desires of the sheep they are leading astray

And Ma’s favourite pop star is forcing a grin he’s a smash

Obliging the soft-headed viewers to act just as flash

The village TV hooks its victims on give away cash

The addicts are numbers who serve to perpetuate trash

And O how the sea she roars with laughter

And howls with the dancing wind

To see my stupid poetry shuffleing

And the bankers and tycoons and hoarders of money and art

Full up with baubles and bibles and full of no heart

Who travel first class on a pleasure excursion to fame

Are the eyes that are guiding society’s ludicrous aim

And the village is making its Sunday collection in church

The church wobbles 'twixt hell and heaven’s crumbling perch

Unnoticed the money box loudly endorses the shame

As the world that Christ fought is supported by using his name

And O how the sea she roars with laughter

And howls with the dancing wind

To see my stupid poetry burbling

And the pin-striped sardine-cum-magician is packed in his train

Censoring all of the censorship filling his brain

He glares through his armour-plate vision and says «Hmm, insane»

The prisoner is taking his shoes off to walk in the rain

And the luminous green prima donna is sniffing the sky

She daren’t tread the earth that she’s smelling her birth was too high

Her bank balance castle is built on opinion and fear

Which is all she allows within three hundred miles of her ear

And O how the sea she roars with laughter

And howls with the dancing wind

To see my stupid poetry burbling

And I’ve seen all your pedestal values your good and your bad

If you really believe them your passing is going to be hard

And I’ve thought through our thought and I know that its blind silly season

Occurs when our reasoning is trying to fathom a reason

And if you really know it’s all a joke but you’re just putting me on

Well it’s sure a good act that you’ve got 'cos you never let on

But if all of that supersale overkill world is for real

Well there’s nowhere to go kid so you might as well start to freewheel

And O how the sea she roars with laughter

And howls with the dancing wind

To see my two feet standing there burbling

And I had this dream in here same time as standing awake

These various visions rushed through as I giggled and quaked

The distant guns thunder my end and I duck for a while

Auntie Lily is handing me candy she chuckles I smile

And our village is where I was born and it’s where I will die

And I’ll never be able to leave it whatever I try

The ebb and the flow of the forces of life pass me by

Which is all that I’ll know from my birth to my last gasping sigh

And O how the sea she roars with laughter

And howls with the dancing wind

To see the dying lying there obeying

My age and my time

The blood fire wine and rhyme

That fills my dream reminds me of an atom in a bubble on a wave

That held its breath for one sweet second then was popped and disappeared

Into fruitful futilities meaningless meaning

Meaningless meaning

Under the toadstool lover down by the dream

Everything flowing over rainbows downstream

Silver the turning water flying away

I’ll come to see you sooner I’m on my way

And there’s a mirror that I’m looking straight through

And I get it

And there’s a doorway that I’m ducking into

To forget it

But flashing just beyond the sky

The shattering midnight gathers

And reminding me behind my mind

The earth quakes, the sun flakes flutter

Over the mountain fairground

Candy flies stay

Under the moonshine fountain

I’m on my way

Lemon tree blossom ladies

Poured my tea

After the blue sky breezes following me

There’s a river that I’m making it with

And I know it

And I’m floating to I don’t care where

I just go it

But flashing just beyond the sky

The shattering midnight gathers

And reminding me behind my mind

The earth quakes, the sun flakes flutter

Daffodil April petal hiding the game

Forests of restless chessmen life is the same

Tides in the sand sun lover watching us dream

Covered in stars and clover rainbows downstream

And the question in the great big underneath is forever

And the fanfare that I’m forcing through my teeth answers «Never»

But flashing just beyond the sky

The shattering midnight gathers

And reminding me behind my mind

The earth quakes, the sun flakes flutter

The pumpkin coach (oh yes) and the rags approach

And the wind is devouring the ashes

Nicky, figlio mio, sta lì con il vento tra i capelli

Mi chiedo se l'acqua sia il vento del dove

Temo che un giorno potrebbe chiedermi se la colpa è mia

E non ho salvataggio di risposta per dirgli che è tutto solo un gioco

E Heather ed io giammo insieme e io ero innamorata

Ha soppesato i guadagni e le perdite e mi ha dato la spinta

La paura del malessere dell'umanità batte nel mio cuore

L'inganno dei miei amici i tradimenti di cui faccio parte

E oh come il mare ruggisce dalle risate

E ulula con il vento danzante

Per vedere i miei due piedi in piedi qui a fare domande

E io sono solo un esperimento sociale su misura per le dimensioni

Ho provato la macchina nazionale e la sorpresa del benessere

Io sono l'uomo ricco, il povero, l'uomo di pace, l'uomo di guerra, la bestia

Il consumatore festivo che finisce consumato nella festa

E il mio promotore dagli occhi da piffero sta afferrando due piccioni nella boscaglia

È un ladro, è cattivo come il burlone, sono entrambi di fretta

Mi sta dicendo che Ghandi è stato utile e che Gesù ha venduto il suo anello

(Non so a chi, forse Dio)

«E tutti sanno che dat dis impasto mi farà de re»

E oh come il mare ruggisce dalle risate

E ulula con il vento danzante

Per vedere i miei due piedi in piedi qui a fare domande

Nel frattempo i bigliettai fanno i buchi

Nei tuoi ricordi i tuoi viaggi e nelle tue anime

Inizia l'ergastolo e il giudice ti consegna una parrucca di ricambio

Dicendo: «Vattene da quello e arrivederci vecchio mio e buon lavoro»

E i produttori di etichette cittadine fissano con i loro occhi da galleria

E punta con le dita macchiate di computer ogni volta che ti alzi

Alle regole, ai codici e al sistema che li tiene in catene

Che è dove appartengono senza poesie né amore né cervello

E oh come il mare ruggisce dalle risate

E ulula con il vento danzante

Per vedere i miei due piedi in piedi lì a fare domande

Nel frattempo, gli spot televisivi stanno spazzando via la giornata

Fare il lavaggio del cervello a bambini innocenti facendoli pensare a modo loro

I politici e gli ecclesiastici bagnati hanno molto da dire

Difendono i desideri delle pecore che stanno sviando

E la pop star preferita di mamma sta forzando un sorriso, è un successo

Obbligando gli spettatori dalla testa morbida ad agire proprio come un flash

La TV del villaggio incita le sue vittime a regalare denaro

I tossicodipendenti sono numeri che servono a perpetuare la spazzatura

E oh come il mare ruggisce dalle risate

E ulula con il vento danzante

Per vedere la mia stupida poesia mescolata

E i banchieri, i magnati e gli accumulatori di denaro e arte

Pieno di palline e bibbie e pieno di senza cuore

Chi viaggia in prima classe in un'escursione di piacere verso la fama

Sono gli occhi che guidano il ridicolo obiettivo della società

E il villaggio sta facendo la sua raccolta domenicale in chiesa

La chiesa oscilla tra l'inferno e il trespolo fatiscente del paradiso

Inosservato il salvadanaio avalla rumorosamente la vergogna

Poiché il mondo che Cristo ha combattuto è sostenuto usando il suo nome

E oh come il mare ruggisce dalle risate

E ulula con il vento danzante

Per vedere la mia stupida poesia gorgogliare

E il mago sardine gessato è stipato nel suo strascico

Censurando tutta la censura che gli riempiva il cervello

Guarda attraverso la sua visione della corazza e dice "Hmm, pazzo"

Il prigioniero si toglie le scarpe per camminare sotto la pioggia

E la luminosa primadonna verde annusa il cielo

Non osa calpestare la terra perché sente l'odore che la sua nascita era troppo alta

Il suo castello di conti bancari è costruito sull'opinione e la paura

Che è tutto ciò che permette entro trecento miglia dal suo orecchio

E oh come il mare ruggisce dalle risate

E ulula con il vento danzante

Per vedere la mia stupida poesia gorgogliare

E ho visto tutti i tuoi piedistalli apprezzano il tuo bene e il tuo male

Se ci credi davvero, la tua morte sarà difficile

E ho riflettuto sui nostri pensieri e so che è una stagione sciocca e cieca

Si verifica quando il nostro ragionamento sta cercando di sondare una ragione

E se sai davvero che è tutto uno scherzo ma mi stai solo mettendo in gioco

Bene, è sicuramente un buon atto che hai "perché non lo fai mai vedere".

Ma se tutto quel mondo esagerato di supervendita fosse reale

Beh, non c'è nessun posto dove andare, ragazzo, quindi potresti anche iniziare a girare a ruota libera

E oh come il mare ruggisce dalle risate

E ulula con il vento danzante

Per vedere i miei due piedi in piedi lì gorgogliare

E ho fatto questo sogno qui nello stesso momento in cui ero sveglio

Queste varie visioni si sono precipitate mentre ridacchiavo e tremavo

I cannoni lontani tuonano la mia fine e mi chino per un po'

La zia Lily mi sta porgendo delle caramelle, ridacchia, sorrido

E il nostro villaggio è il luogo in cui sono nato ed è lì che morirò

E non potrò mai lasciarlo qualunque cosa provo

Il flusso e il riflusso delle forze della vita mi passano accanto

Che è tutto ciò che saprò dalla mia nascita al mio ultimo sospiro affannoso

E oh come il mare ruggisce dalle risate

E ulula con il vento danzante

Per vedere i morenti sdraiati lì che obbediscono

La mia età e il mio tempo

Il sangue fuoco vino e rima

Questo riempie il mio sogno e mi ricorda un atomo in una bolla su un'onda

Che trattenne il respiro per un dolce secondo, poi scoppiò e scomparve

In fruttuose futilità senza significato

Significato senza senso

Sotto l'amante del fungo, vicino al sogno

Tutto scorre su arcobaleni a valle

Argento l'acqua che vola via

Verrò a trovarti prima che arrivo

E c'è uno specchio attraverso il quale sto guardando dritto

E lo capisco

E c'è una porta in cui mi sto nascondendo

Per dimenticarlo

Ma lampeggiante appena oltre il cielo

La tremenda mezzanotte si raduna

E ricordandomi dietro la mia mente

La terra trema, i fiocchi di sole svolazzano

Oltre la fiera di montagna

Le mosche delle caramelle restano

Sotto la fontana del chiaro di luna

Sto arrivando

Signore dei fiori di limone

Ho versato il mio tè

Dopo il cielo azzurro le brezze mi seguono

C'è un fiume con cui lo sto facendo

E lo so

E sto fluttuando verso non mi interessa dove

Vado e basta

Ma lampeggiante appena oltre il cielo

La tremenda mezzanotte si raduna

E ricordandomi dietro la mia mente

La terra trema, i fiocchi di sole svolazzano

Daffodil Petalo di aprile che nasconde il gioco

Foreste di inquieta vita da scacchista è la stessa

Le maree nella sabbia amante del sole ci guardano sognare

Coperto di stelle e arcobaleni di trifoglio a valle

E la domanda nel grande grande sottostante è per sempre

E la fanfara che mi sto forzando tra i denti risponde "Mai"

Ma lampeggiante appena oltre il cielo

La tremenda mezzanotte si raduna

E ricordandomi dietro la mia mente

La terra trema, i fiocchi di sole svolazzano

La carrozza di zucca (oh sì) e gli stracci si avvicinano

E il vento sta divorando le ceneri