The Game - Roy Harper

The Game - Roy Harper

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 13:41

Di seguito il testo della canzone The Game , artista - Roy Harper con traduzione

Testo " The Game "

Testo originale con traduzione

The Game

Roy Harper

Testo originale

There’s an owl in the valley fixing his prey

He’s not counting the tally

It’s down to what comes up before the day

And the trees in the orchard were taken from a narrow view of time

Where the minds of the tortured perpetuated patron saints of crime

Oh civilisation

I can fit into your puzzle but it’s hardly, hardly ever a hold

And I’ll tell you, yeah yeah, tell you the trouble

The habits I’ve got are more than 10.000 years old

And we cannot sell our souls to learning morals

Big brother is no place for us to slide

We cannot live by numbers or on laurels

And hardly on how far from death we hide

And it’s not a case of rampant paranoia

But just an age I’d love to see unborn

Not that I’d be missing playing Goya

More like I feel awkward passing on

Civilisation, civilisation down to my children

Without a question

While the prophets of freedom, battery farming brains for narrow minds

Have decided, yes they decided that meaning is far beyond the lives they left

behind

As two thirds of the population dine

On scraps in shadow lengthening with time

While propaganda spreads the same old theme

You is me and we can change the game, bullshit

Oh but how many times have we written these lines

And delivered these signs and not made it happen

Walking the tightrope of taking our head off

Losing the rhythm, idealising and all criticising

And not realising that we’ve changed and left and we’ve gone

And sad to be leaving the things we believe in but time has a way and we fly

The next age is born and the old hands are gone and done in the wink of an eye

No point in passing bad reason good guessing, no time for massing much more

than can flourish with love

And right now, my darling, I’m lying here dreaming of feeling, no daylight

between us

So wherever you are and whenever I’m there is someplace we’ve got to be ours

Can we right-heartedly stand in this light and see what might turn out to be

crazy enough, enough to be we?

When we’ve had a past sad enough to last for sometime into the future

These storms have torn and true love is alone and the past is almost a failure

Consciences burn in the programme turn, computing the social behaviour

But yoke revolts, the foundation bolts and cries for yet another saviour

And I’d pack my things on a pair of wings and tomorrow I’d be parting

With the summer birds and the winter herds for a place to face a new heart in

But it makes no difference, where I am I’m in the game first hand

There are no certain answers and no time to understand

The rules are set to paradox, coercion and blind faith

The goal’s a changing paradise, a moment out of date

The dream is righteous grandeur fit to flood the universe

The fact is more than meets the eye but less than runs the earth,

running the earth

And the prisoner of the present paces up and down inside his cell

He’s the living replacement, somersaulting from this psychic well

Screaming: 'I'm the sponsor of a hell'

Voices like the sea inside a shell

Telling me I cannot stake a claim

Possession is a clue but not the game

So please leave this world as clean as when you came

So please leave this world as clean as when you came

Please leave this world as clean as when you came

Please leave this world as clean as when you came

Please leave this world as clean as when you came

Traduzione del brano

C'è un gufo nella valle che fissa la sua preda

Non sta contando il conto

Dipende da cosa succede prima della giornata

E gli alberi nel frutteto sono stati presi da una visione ristretta del tempo

Dove le menti dei torturati perpetuavano i santi protettori del crimine

Oh civiltà

Posso inserirmi nel tuo puzzle, ma non è quasi mai una presa

E ti dirò, sì sì, dirti il ​​problema

Le abitudini che ho hanno più di 10.000 anni

E non possiamo vendere le nostre anime per imparare la morale

Il Grande Fratello non è il posto in cui scivolare

Non possiamo vivere secondo i numeri o sugli allori

E a malapena su quanto siamo lontani dalla morte ci nascondiamo

E non è un caso di paranoia dilagante

Ma solo un'età che mi piacerebbe vedere non ancora nati

Non che mi mancherà interpretare Goya

Più come se mi sentissi a disagio a passare

Civiltà, civiltà fino ai miei figli

Senza una domanda

Mentre i profeti della libertà, accumulano cervelli per menti ristrette

Hanno deciso, sì, hanno deciso che il significato è ben oltre le vite che hanno lasciato

dietro

Poiché i due terzi della popolazione cenano

Sugli scarti in ombra che si allungano con il tempo

Mentre la propaganda diffonde lo stesso vecchio tema

Tu sei me e noi possiamo cambiare il gioco, stronzate

Oh ma quante volte abbiamo scritto queste righe

E ha consegnato questi segni e non l'ha fatto accadere

Sul filo del rasoio di toglierci la testa

Perdere il ritmo, idealizzare e tutto criticare

E non rendendosi conto che siamo cambiati, ce ne siamo andati e ce ne siamo andati

E triste lasciare le cose in cui crediamo, ma il tempo ha un modo e noi voliamo

L'era successiva è nata e le vecchie mani se ne sono andate e fatte in un batter d'occhio

Non ha senso passare una cattiva ragione per indovinare, non c'è tempo per ammassare molto di più

che può fiorire con amore

E in questo momento, mia cara, sono sdraiato qui a sognare sentimenti, senza luce del giorno

tra di noi

Quindi ovunque tu sia e ogni volta che ci sono io c'è un posto in cui dobbiamo essere nostri

Possiamo stare con rettamente in questa luce e vedere cosa potrebbe rivelarsi

abbastanza pazzi, abbastanza per essere noi?

Quando abbiamo avuto un passato abbastanza triste da durare per un po' di tempo nel futuro

Queste tempeste si sono lacerate e il vero amore è solo e il passato è quasi un fallimento

Le coscienze bruciano nel turno del programma, calcolando il comportamento sociale

Ma il giogo si ribella, le fondamenta si schiantano e grida per un altro salvatore

E metterei le mie cose su un paio di ali e domani mi separerei

Con gli uccelli estivi e le mandrie invernali per un posto in cui affrontare un nuovo cuore

Ma non fa differenza, dove sono io sono in gioco in prima persona

Non ci sono risposte certe e non c'è tempo per capire

Le regole sono fissate su paradosso, coercizione e fede cieca

L'obiettivo è un paradiso che cambia, un momento scaduto

Il sogno è giusta grandezza adatta a inondare l'universo

Il fatto è più di quanto sembri ma meno di quanto scorre la terra,

correndo la terra

E il prigioniero del presente cammina avanti e indietro nella sua cella

È il sostituto vivente, che fa capriole da questo pozzo psichico

Urlando: "Sono lo sponsor di un inferno"

Voci come il mare dentro una conchiglia

Dicendomi che non posso presentare un reclamo

Il possesso è un indizio ma non il gioco

Quindi, per favore, lascia questo mondo pulito come quando sei arrivato

Quindi, per favore, lascia questo mondo pulito come quando sei arrivato

Per favore, lascia questo mondo pulito come quando sei arrivato

Per favore, lascia questo mondo pulito come quando sei arrivato

Per favore, lascia questo mondo pulito come quando sei arrivato

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi