
Di seguito il testo della canzone Four Seasons , artista - Roy Woods con traduzione
Testo originale con traduzione
Roy Woods
I made it out the city quick
Mom finally proud of me
(Mom finally proud of me)
My friends are not my friends no more
(My friends are not my friends no more)
I’m twenty now so I gotta grow up
(I'm twenty now so I gotta grow up)
Barry Sanders with the pick and I sing when I feel it
Went to Toronto and began to fuck with the realest
(Went to Toronto and began to fuck with the realest)
Don’t say you listen to me if you ain’t hear new music
Eeny, meeny, miny, moe, I’m choosin' all these foreigns
Get my mom in a foreign, skrrt, skrrt
Get my dad a new car, get my sister some money
'Cause they always there for me, can never forget it
I would not have known it, more than dollars when I show it
Don’t you ever try my lady, I pull up faster than police
You’re getting drunk, I can notice
Our side was the focus for the scene but don’t look like it
I done came up on the Southside (Southside)
Do it for my moms and my family, I was more than football signed
Singing 'fore 'bout four, three years, what was it for?
Only now I know why
Don’t you be fake with me
You can be honest with me
Who could relate to me?
Don’t go near me like it’s Vegas
Man this life ain’t no vacation
Don’t you be fake with me
You can be honest with me
Who could relate to me?
Don’t go near me like it’s Vegas
Man this life ain’t no vacation
Back then I was on my own, little home studio
Ain’t no shawty called, don’t know why I had this phone
Couldn’t, still can’t keep a girl, light the blunt I roll
What?
It ease my mind, way more than you
OMO, I’m on my own, partying next door
Brought a couple girls, she told her friends to roll
Trees up, with you it was, backwoods to the dome
You just have to answer, so I’m not alone
You the realest one that I met since the runner up
Hope you don’t get tired, I’m here like a marathon
When we fuckin', best enjoy yourself before they lose it all
When it buckin', choose your weapon, be like left Ontario
Don’t you be fake with me
(Don't you be fake with me)
You can be honest with me
(You could be on this brigade)
Who could relate to me?
Don’t go near me like it’s Vegas
Man this life ain’t no vacation
Don’t you be fake with me
(Don't you be fake with me)
You can be honest with me
(You could be on this brigade)
Who could relate to me?
Don’t go near me like it’s Vegas
Man this life ain’t no vacation
Sono uscito rapidamente dalla città
Mamma finalmente orgogliosa di me
(Mamma finalmente orgogliosa di me)
I miei amici non sono più i miei amici
(I miei amici non sono più i miei amici)
Ora ho vent'anni, quindi devo crescere
(Ho vent'anni ora quindi devo crescere)
Barry Sanders con il plettro e canto quando lo sento
Sono andato a Toronto e ho iniziato a scopare con i più veri
(Sono andato a Toronto e ho iniziato a scopare con i più veri)
Non dire che mi ascolti se non ascolti nuova musica
Eeny, meeny, miny, moe, sto scegliendo tutti questi stranieri
Porta mia mamma in uno straniero, skrrt, skrrt
Porta a mio papà una macchina nuova, porta dei soldi a mia sorella
Perché sono sempre lì per me, non possono mai dimenticarlo
Non l'avrei saputo, più di dollari quando lo mostrerò
Non tentare mai la mia signora, mi fermo più velocemente della polizia
Ti stai ubriacando, posso notarlo
La nostra parte era al centro della scena, ma non sembra
Ho fatto salire sul lato sud (lato sud)
Fallo per le mie mamme e la mia famiglia, ero più di un contratto calcistico
Cantando "prima" di quattro, tre anni, a cosa serviva?
Solo ora so perché
Non essere falsa con me
Puoi essere onesto con me
Chi potrebbe relazionarsi con me?
Non avvicinarti a me come se fosse Las Vegas
Amico, questa vita non è una vacanza
Non essere falsa con me
Puoi essere onesto con me
Chi potrebbe relazionarsi con me?
Non avvicinarti a me come se fosse Las Vegas
Amico, questa vita non è una vacanza
All'epoca ero nel mio piccolo studio casalingo
Non è stato chiamato nessuno, non so perché avevo questo telefono
Non potrei, non posso ancora tenere una ragazza, accendere il contundente che rollo
Che cosa?
Mi rilassa la mente, molto più di te
OMO, sono da solo, a festeggiare nella porta accanto
Ha portato un paio di ragazze, ha detto ai suoi amici di rotolare
Alberi in alto, con te era, boschi fino alla cupola
Devi solo rispondere, quindi non sono solo
Sei la persona più reale che ho incontrato dal secondo classificato
Spero che non ti stanchi, sono qui come una maratona
Quando scopamo, divertiti meglio prima che perdano tutto
Quando è in controtendenza, scegli la tua arma, sii come la sinistra dell'Ontario
Non essere falsa con me
(Non fingere con me)
Puoi essere onesto con me
(Potresti far parte di questa brigata)
Chi potrebbe relazionarsi con me?
Non avvicinarti a me come se fosse Las Vegas
Amico, questa vita non è una vacanza
Non essere falsa con me
(Non fingere con me)
Puoi essere onesto con me
(Potresti far parte di questa brigata)
Chi potrebbe relazionarsi con me?
Non avvicinarti a me come se fosse Las Vegas
Amico, questa vita non è una vacanza
Roy Woods • 2015
Roy Woods • 2017
TM88, Wiz Khalifa, Roy Woods • 2020
Roy Woods • 2020
Roy Woods • 2017
Roy Woods • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi