
Di seguito il testo della canzone What If , artista - Ruben Studdard con traduzione
Testo originale con traduzione
Ruben Studdard
Umm, Umm, Umm, Ummmmm
hmmmmm…
It’s the smarter thing
(Ohhh ewww… Oh whoa… Ohhh…)
Aww Baby What If
(What if, What If, What If)
Yeah, Yeah, Girl
(What If, What If, What If)
Spend the day at the spa
(Anything you want)
Different day different car
(Anything you want)
Max out my card if you wanna,
whatever girl it ain’t no problem, nooo.
Take a trip on a yacht
(Anywhere you want)
Leave them bags we gonna shop
(Anywhere you want)
Girl you know I’ll do whatever it takes,
you know I love you like I used to love cake.
Would you be cool if things changed?
If I didn’t roll the Benz,
and you didn’t push the range.
I know what we got it’s gon last, babe!
(Don't be mad)
But I still gotta ask
(Chorus)
What if I was broke,
What if I was slim,
What if I couldn’t sing and I didn’t win?
What if I had to catch the bus,
I’ll still stay with my momma so there ain’t no making love.
Baby, what if I had to use the pay phone,
just to get my game on,
would you still wanna put it on me?
What If, What If, What If
(Aww Baby What If)
What If, What If, What If…
Take the keys to my crib
(Anytime you want)
Just come over take a dip
(Anytime you want)
How much you need girl Imma front you,
there ain’t no limit to what I’ll do, nooo.
Imma break you off
(Uhhh…)
With the ghetto love
(Anytime you want)
Take your time it ain’t no rush
(Anytime you want)
I’m not trying to do nothing to mess it up,
but if I do I’ll spend four millions to make it up.
Would you be cool if things changed?
If I didn’t roll the Benz,
and you didn’t push the range.
I know what we got it’s gon last, babe!
(Don't be mad)
But I gotta ask you
(Chorus)
What if I was broke,
What if I was slim,
What if I couldn’t sing and I didn’t win?
What if I had to catch the bus,
I’ll still stay with my momma so there ain’t no making love.
Baby, what if I had to use the pay phone,
just to get my game on,
would you still wanna put it on me?
What If, What If, What If
(Aww Baby What If)
What If, What If, What If…
(Hook)
Baby, I would give up everything
(I don’t care about none of this)
My life don’t mean a thing
(Not unless your a part of it)
Girl I know for sure,
that your the only one I need…
Tell me how would your life be,
would you still be my baby?!
(Chorus)
(music fading)
Tell me yea, yeah…
ohhh, ewww…
Ohhhh…
(What If, What If, What If)
What If, What If, What If…
Umm, Umm, Umm, Ummmm
mmmmmm…
È la cosa più intelligente
(Ohhh ewww... Oh whoa... Ohhh...)
Aww Baby e se
(E se, e se, e se)
Sì, sì, ragazza
(E se, e se, e se)
Trascorri la giornata alla spa
(Quello che vuoi)
Giorno diverso auto diversa
(Quello che vuoi)
Al massimo la mia carta se vuoi,
qualunque ragazza, non è un problema, nooo.
Fai un viaggio su uno yacht
(Dovunque tu voglia)
Lascia quelle borse che compreremo
(Dovunque tu voglia)
Ragazza lo sai che farò tutto ciò che serve,
sai che ti amo come amavo la torta.
Saresti a posto se le cose cambiassero?
Se non ho fatto girare la Benz,
e non hai spinto la gamma.
So che cosa abbiamo, sarà l'ultimo, piccola!
(Non essere pazza)
Ma devo ancora chiedere
(Coro)
E se fossi al verde,
E se fossi magro,
E se non sapessi cantare e non vincessi?
E se dovessi prendere l'autobus,
Starò ancora con mia mamma, quindi non c'è modo di fare l'amore.
Tesoro, e se dovessi usare il telefono pubblico,
solo per iniziare il mio gioco,
vorresti ancora mettermelo addosso?
E se, e se, e se
(Aww piccola e se)
E se, e se, e se…
Prendi le chiavi della mia culla
(Quando vuoi)
Vieni a fare un tuffo
(Quando vuoi)
Quanto hai bisogno, ragazza, ti sto davanti
non c'è limite a ciò che farò, nooo.
Ti interromperò
(Uhhh...)
Con l'amore del ghetto
(Quando vuoi)
Prenditi il tuo tempo, non c'è fretta
(Quando vuoi)
Non sto cercando di fare niente per incasinarlo,
ma se lo faccio spenderò quattro milioni per rimediare.
Saresti a posto se le cose cambiassero?
Se non ho fatto girare la Benz,
e non hai spinto la gamma.
So che cosa abbiamo, sarà l'ultimo, piccola!
(Non essere pazza)
Ma devo chiedertelo
(Coro)
E se fossi al verde,
E se fossi magro,
E se non sapessi cantare e non vincessi?
E se dovessi prendere l'autobus,
Starò ancora con mia mamma, quindi non c'è modo di fare l'amore.
Tesoro, e se dovessi usare il telefono pubblico,
solo per iniziare il mio gioco,
vorresti ancora mettermelo addosso?
E se, e se, e se
(Aww piccola e se)
E se, e se, e se…
(Gancio)
Tesoro, rinuncerei a tutto
(Non mi interessa niente di tutto questo)
La mia vita non significa niente
(No a meno che tu non ne faccia parte)
Ragazza, lo so per certo,
che sei l'unico di cui ho bisogno...
Dimmi come sarebbe la tua vita,
saresti ancora il mio bambino?!
(Coro)
(musica in dissolvenza)
Dimmi sì, sì...
ohhh, ewww...
Ohhhh…
(E se, e se, e se)
E se, e se, e se…
Ruben Studdard • 2009
Ruben Studdard • 2012
Ruben Studdard • 2013
Ruben Studdard • 2013
Ruben Studdard • 2013
Ruben Studdard • 2013
Ruben Studdard • 2012
Ruben Studdard • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi