
Di seguito il testo della canzone Skies , artista - Ruby Ibarra con traduzione
Testo originale con traduzione
Ruby Ibarra
Way up!
I’m goin' way up!
Way up!
I’m goin' way up!
Way up!
I’m goin' way up!
Way up!
I’m goin' way up!
The grass is green on the other side
But you cut it up and so the snakes will show
I got a one way ticket out this town, wait
Never really knew I would go
But for my damn sake, I ain’t gonna sit, wait
This is my time and I know
That I ain’t ‘bouta waste another damn year
Sittin' here, thinkin' if I’m gonna make it and blow
It go Circa ‘91, as we follow the trajectory
So check the text that I left for me, I do this ‘til the death of me
But I’m fruitless in my victory, if losin' myself and my history
‘Cause all of these systems depicting me
They buildin' us up then eventually
We wear it like jeans are American denim
We act like our genes have American in ‘em
We fearin' these mirrors, so how we be livin'
When given reflection no merit within ‘em
So tell me how much you wanna be like them?
Eat like them, wanna be breathe like them
Change my speech till my teeth like them
Teach myself I got a reach like them
‘Til you realize then, that you’re denied when
You’ll never be like them
I got a free mind when I’m stayin…
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up
Way up!
I’m goin' way up!
Deuces to haters ‘cause my fingers raised up, they goin' way up
Forever, will never, I never, gave up, I’m goin' way up
All of them bringin' me down, but I’m way up — I’m goin way up!
Straight up, to the sky
They say some stories need to wait to be told
But I need a way to unfold
All of the weight of the people before me
Who never got chances to speak from they soul
That’s why when I’m speakin' it: cold
Mamas «degrees» ain’t valid here so
We never agree to be lesser than gold
'Cause in our most basic of element know
We shine — just like the sun gets
Remind me that I need to run less
From my insecurities holdin' me back
And that’s makin' me feelin I’m one breath
Away from saying I’m calling it quits
When both of my feet feelin' heavy, it gets
To thinkin' that I got the weight of the world
On both of my shoulders or will it unfurl?
You see, I’m flawed as they come, huh?
It’s odd to forget where you from, huh
I’m asking myself: Ruby, when did you change?
Was it when you believed that they won, huh?
But I’m goin' up in the sky, high, I’m tired of livin' that 9−5
I’m aimin' for higher, I’ll never retire, I’m givin' a riot, no closed eyes
When the cards down, I will never back down
Put us on the map, it’s a wrap when I’m back now
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up
In alto!
Sto salendo!
In alto!
Sto salendo!
In alto!
Sto salendo!
In alto!
Sto salendo!
L'erba è verde dall'altro lato
Ma lo fai a pezzi e così appariranno i serpenti
Ho un biglietto di sola andata per questa città, aspetta
Non ho mai saputo che sarei andato
Ma per il mio maledetto bene, non ho intenzione di sedermi, aspettare
Questo è il mio momento e lo so
Che non sto sprecando un altro dannato anno
Seduto qui, pensando se ce la farò e esploderò
Va all'incirca al '91, mentre seguiamo la traiettoria
Quindi controlla il testo che ho lasciato per me, lo faccio fino alla mia morte
Ma sono infruttuoso nella mia vittoria, se perdo me stesso e la mia storia
Perché tutti questi sistemi mi rappresentano
Ci costruiscono allora alla fine
Lo indossiamo come se i jeans fossero denim americani
Ci comportiamo come se i nostri geni avessero l'americano in 'em
Temiamo questi specchi, quindi come viviamo
Quando viene riflessa, non ha alcun merito dentro di 'em
Quindi dimmi quanto vuoi essere come loro?
Mangia come loro, voglio essere respirare come loro
Cambia il mio discorso finché i miei denti non piacciono a loro
Insegna a me stesso che ho una portata come loro
Fino a quando non ti rendi conto che ti è stato negato quando
Non sarai mai come loro
Ho una mente libera quando rimango...
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto
In alto!
Sto salendo!
Deuces agli odiatori perché le mie dita alzate, salgono molto
Per sempre, non mi arrenderò mai, non mi arrenderò, sto salendo
Tutti loro mi stanno portando giù, ma io sono molto in alto - sto andando in alto!
Dritto in alto, verso il cielo
Dicono che alcune storie debbano aspettare di essere raccontate
Ma ho bisogno di un modo per spiegarmi
Tutto il peso delle persone prima di me
Che non hanno mai avuto la possibilità di parlare dalla loro anima
Ecco perché quando lo parlo: freddo
Mamas «gradi» non è valido qui così
Non accettiamo mai di essere inferiori all'oro
Perché nel nostro elemento di base lo sappiamo
Brilliamo, proprio come il sole
Ricordami che devo correre di meno
Dalle mie insicurezze che mi trattengono
E questo mi fa sentire come se fossi un respiro
Lungi dal dire che sto chiamando si chiude
Quando entrambi i miei piedi si sentono pesanti, diventa
Pensare che ho il peso del mondo
Su entrambe le mie spalle o si spiegherà?
Vedi, sono imperfetto mentre vengono, eh?
È strano dimenticare da dove vieni, eh
Mi chiedo: Ruby, quando hai cambiato?
È stato quando credevi che avessero vinto, eh?
Ma sto salendo nel cielo, in alto, sono stanco di vivere quel 9-5
Sto puntando più in alto, non mi ritirerò mai, sto facendo una rivolta, niente occhi chiusi
Quando le carte finiscono, non mi tirerò mai indietro
Mettici sulla mappa, è un avvolgimento quando torno ora
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto (fargli capire che sono)
In alto, in alto
Inigo Pascual, Moophs, Ruby Ibarra • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi