The Realness - Ruby Ibarra

The Realness - Ruby Ibarra

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:06

Di seguito il testo della canzone The Realness , artista - Ruby Ibarra con traduzione

Testo " The Realness "

Testo originale con traduzione

The Realness

Ruby Ibarra

Testo originale

3 days before my birthday, it’s beautiful outside

Watchin' the sun rise, barely opening an eye

When the orange meets the yellow and the sun seems to dwell low

I hit you wit' a Ruby, nice to meet you, and a hello

While I dream about the days up in Eastern Leyte, lately

Raised in San Lorenzo, but Tacloban City made me

Knew my life would change from the album mama gave

Magalona to this day, and the poetry that saved me

Like Uzumaki when I spiral with the skill

If you take away this body’s just a vessel for the real

Destination to the moon like I’m Heinlein, in my mind

Watch the thoughts bloom, ‘cause if I rhyme, then I find

Writing monsoons from my bloodline, in due time

Owe it to my mother, lines deep like her smile lines

The womb too the moon every tune make you miss this

Summa cum lyricist, tell me who the realest is!

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

And when the sun go down, do you feel that moon?

I was that seed in the dark that no one thought would bloom

The places that I’m from, people gone too soon

So like a fly on the wall, I try to gauge my room

Like what you wake up for when the dawn breaks?

When everything’s at stake, how you work with that mind-state?

You wish for a clean slate, I’d rather have a full crate

Of drum breaks and heart breaks

My one plate, can bear weight, that might make

You less of an enemy, we feed off the energy

M E before M C, i.e. you get all of me

Fools dream of fools gold, I won’t be a fool, so

Drown me in a pool of Atomic 79, «aye you,»

Can you remind how gold and ruby be divine?

But if the object is to shine, I wanna brighten up this mind

There’s a picture bigger than this, emcees that’s better than me

If we talkin' ‘bout the realest then it better be me!

Aye!

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

Hit em with the realness one time, one two

I hit em with the realness one time, one two

Gotta hit em with the realness one time, one two

Come look into my eyes, I got a bird eyes view

Mama look at me, this the person I become

Half beast, half girl with a sword for a tongue

Oddly, being this godly, take my prey and disembody

I gotta drop it and rock it to top its more than a hobby

But, ain’t no «deal» for «I» like I talked to a Shinigami

My rhymes are «death notes,» how many beats I gotta body?

I’m a «mad villain,» I relapse and «do miles»

Y’all «Doomed MF’s» can’t mask your used styles

These idioms I’m sendin ‘em to idiots and simpletons

Don’t pity ‘em, I sentence ‘em, opinions, depending when

We role models so the stage like runways

We tryna run away to one way, the sun’s rays

Focus on our daughters and the way our son’s raised

Uh, Ruby Ibarra, I’ma make it one day, yuh…

Ruby Ibarra, I’ma make it one way, uh…

Yuh, Ruby Ibarra, I’ma make it some… day

Traduzione del brano

3 giorni prima del mio compleanno, è bellissimo fuori

Guardando il sorgere del sole, aprendo a malapena un occhio

Quando l'arancione incontra il giallo e il sole sembra dimorare basso

Ti ho colpito con un Ruby, piacere di conoscerti e un saluto

Mentre sogno i giorni a Eastern Leyte, ultimamente

Cresciuto a San Lorenzo, ma mi ha fatto Tacloban City

Sapevo che la mia vita sarebbe cambiata dall'album che la mamma ha dato

Magalona fino ad oggi, e la poesia che mi ha salvato

Come Uzumaki quando sono in spirale con l'abilità

Se porti via questo corpo è solo un vaso per la realtà

Destinazione alla luna come se fossi Heinlein, nella mia mente

Guarda i pensieri sbocciare, perché se faccio rima, allora trovo

Scrivo monsoni dalla mia linea di sangue, a tempo debito

Lo devo a mia madre, linee profonde come le sue linee di sorriso

Anche l'utero, la luna, ogni melodia ti fanno perdere questo

Summa cum paroliere, dimmi chi è il più reale!

Colpiscili con la realtà una volta, una due

Li ho colpiti con la realtà una volta, una due

Devo colpirli con la realtà una volta, una due

Vieni a guardarmi negli occhi, ho una vista a volo d'uccello

Colpiscili con la realtà una volta, una due

Li ho colpiti con la realtà una volta, una due

Devo colpirli con la realtà una volta, una due

Vieni a guardarmi negli occhi, ho una vista a volo d'uccello

Colpiscili con la realtà una volta, una due

Li ho colpiti con la realtà una volta, una due

Devo colpirli con la realtà una volta, una due

Vieni a guardarmi negli occhi, ho una vista a volo d'uccello

Colpiscili con la realtà una volta, una due

Li ho colpiti con la realtà una volta, una due

Devo colpirli con la realtà una volta, una due

Vieni a guardarmi negli occhi, ho una vista a volo d'uccello

E quando il sole tramonta, senti quella luna?

Ero quel seme nell'oscurità che nessuno pensava potesse sbocciare

I posti da cui vengo, le persone se ne sono andate troppo presto

Quindi, come una mosca sul muro, provo a valutare la mia stanza

Ti piace per cosa ti svegli quando spunta l'alba?

Quando tutto è in gioco, come lavori con quello stato mentale?

Se desideri una tabula rasa, io preferirei una cassa piena

Di pacchetti di batteria e di crepacuore

Il mio piatto, può sopportare il peso, che potrebbe fare

Tu meno nemico, noi ci nutriamo dell'energia

M E prima di M C, cioè mi prendi tutto

Gli stolti sognano l'oro degli stolti, io non sarò uno scemo, quindi

Annegami in una piscina di Atomic 79, «aye you,»

Puoi ricordare come l'oro e il rubino siano divini?

Ma se l'oggetto deve brillare, voglio illuminare questa mente

C'è un'immagine più grande di questa, presentatori che è meglio di me

Se parliamo del più reale, allora meglio che sia io!

Sì!

Colpiscili con la realtà una volta, una due

Li ho colpiti con la realtà una volta, una due

Devo colpirli con la realtà una volta, una due

Vieni a guardarmi negli occhi, ho una vista a volo d'uccello

Colpiscili con la realtà una volta, una due

Li ho colpiti con la realtà una volta, una due

Devo colpirli con la realtà una volta, una due

Vieni a guardarmi negli occhi, ho una vista a volo d'uccello

Mamma guardami, questa è la persona che divento

Metà bestia, metà ragazza con una spada per lingua

Stranamente, essendo questo devoto, prendi la mia preda e disincarna

Devo lasciarlo cadere e farlo oscillare per superare il suo più di un semplice hobby

Ma non c'è "accordo" per "io" come se avessi parlato con uno Shinigami

Le mie rime sono «note di morte», quante battute devo corpo?

Sono un "cattivo pazzo", ricado e "faccio miglia"

Tutti voi «Doomed MF's» non potete mascherare i vostri stili usati

Questi modi di dire li sto inviando a idioti e sempliciotti

Non compatirli, li condanno, opinioni, a seconda di quando

Facciamo dei modelli, quindi il palcoscenico come le passerelle

Cerchiamo di scappare in una direzione, i raggi del sole

Concentrati sulle nostre figlie e sul modo in cui nostro figlio è cresciuto

Uh, Ruby Ibarra, ce la farò un giorno, eh...

Ruby Ibarra, ce la farò in un modo, uh...

Yuh, Ruby Ibarra, ce la farò un giorno

Altre canzoni dell'artista:

1

Catching Feelings

Inigo Pascual, Moophs, Ruby Ibarra • 2021

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi