
Di seguito il testo della canzone Bristlecone Pine , artista - Rumer, Lost Hollow con traduzione
Testo originale con traduzione
Rumer, Lost Hollow
Way up in the mountains on the high timber line
There’s a twisted old tree called the Bristlecone Pine
The wind there is bitter, it cuts like a knife
And it keeps that tree holding on for dear life
But hold on it does, standing its ground
Standing as empires rise and fall down
When Jesus was gathering lambs to his fold
The tree was already a thousand years old
Now the way I have lived there ain’t no way to tell
When I die if I’m going to heaven or hell
So when I’m laid to rest it would suit me just fine
To sleep at the feet of the Bristlecone Pine
For as I would slowly return to the earth
What little this body of mine might be worth
Would soon start to nourish the roots of that tree
And it would partake of the essence of me And who knows but that as the centuries turn
A small spark of me might continue to burn
As long as the sun did continue to shine
Down on the limbs of the Bristlecone Pine
Now the way I have lived there ain’t no way to tell
When I die if I’m going to heaven or hell
So I’d just as soon serve out eternity’s time
Asleep at the feet of the Bristlecone Pine
Asleep at the feet of the Bristlecone Pine
In alto nelle montagne, sull'alta linea del bosco
C'è un vecchio albero contorto chiamato Bristlecone Pine
Il vento è amaro, taglia come un coltello
E mantiene quell'albero per la vita cara
Ma resisti, lo fa, resistendo
In piedi mentre gli imperi salgono e cadono
Quando Gesù stava raccogliendo agnelli nel suo gregge
L'albero aveva già mille anni
Ora il modo in cui ho vissuto lì non c'è modo di dirlo
Quando morirò se vado in paradiso o all'inferno
Quindi quando sarò a riposo, mi andrebbe bene
Dormire ai piedi del Pino Bristlecone
Perché come vorrei tornare lentamente sulla terra
Quanto poco potrebbe valere questo mio corpo
Presto inizierebbe a nutrire le radici di quell'albero
E prenderebbe l'essenza di me e chissà se non che col passare dei secoli
Una piccola scintilla di me potrebbe continuare a bruciare
Finché il sole ha continuato a splendere
Giù sugli arti del pino Bristlecone
Ora il modo in cui ho vissuto lì non c'è modo di dirlo
Quando morirò se vado in paradiso o all'inferno
Quindi servirei appena il tempo dell'eternità
Addormentato ai piedi del Pino Bristlecone
Addormentato ai piedi del Pino Bristlecone
Rumer • 2014
Rumer • 2014
Rumer • 2010
Rumer • 2010
Rumer • 2010
Rumer • 2010
Rumer • 2010
Rumer • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi