3 In The Head - Run DMC

3 In The Head - Run DMC

  • Anno di rilascio: 1993
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:29

Di seguito il testo della canzone 3 In The Head , artista - Run DMC con traduzione

Testo " 3 In The Head "

Testo originale con traduzione

3 In The Head

Run DMC

Testo originale

Come on stand up, still-a, a nigga that’s gettin iller

If you’re weak and/or you’re sleepin

(then what?) you get the cap I peel up

And til-I, I kill a sucker duck dope dealer

Sold to my brother but the ghetto stands stiller

Still-a, standin, commandin and demandin

From the get-go got the ghetto get a medal cause it’s standin

I’m makin a buck, they takin a buck, the tax that attacks the world

A system built to diss em (who?) the boys (who) and the girls

They starvin, we’re starvin, keepin a nine to five an'

Try to hold us down, keep us out but we be risin

Risin, risin, risin like the cream

Stiggidy stiggidy stiggidy still, stiggidy standin for the team

Chorus One: Run-D.M.C.

(repeat 2X)

We put three in the head

And the little one said roll over, roll over

«Do or die!»

I run amok upon the sucker duck punks that I’m steppin on

The one you’re bettin on;

you’re lucky like a leprechaun

I turn my weapon on my record on, I kept it on

Mic checkin and I’m wreckin and I’m checkin on

So check it check it out, I’m gonna rock the house

Without a doubta I’mma shout about to turn it out

So take a step BACK, I gotta wreck TRACK

I got a rep for breakin necks, I get respect black

(Damn damn!) Darryl Mack, you’re all of that

They pray they can save the crazy rat

They attack to mack to move him off the map

Could never tell I fell, to hell and back

It’s beautiful -- the mic makes hits

To the dirty, stinkin, son of a… (auuuuuuhh)

I’m mad and bad and sad and highly upset

So don’t do nothin that you might regret

Cause I’ll stomp that ass, like a little insect (c'mon)

Clean off my kicks (c'mon) clean off my kicks (c'mon)

Clean off my kicks and then STEP!

(stiggidy-stick, step!)

Chorus One

Chorus Two: Run-D.M.C

So they all rolled over and one fell out

We put two in the head

And the little one said, roll over, roll over!

«Do or die!»

We put two in the head

And the little one said.

Now c’mon step to me do me pursue me you never knew me

You’ll be sleepin and you slept on the step

And now your crew be sweatin me like you’re sweatin the sweat

Another groupie dissin D, now you’re back on the set

I’m makin em takin em breakin em all

Diss em one by one

You make the mistake of thinkin I’m soft

Thinkin Run ain’t the one

From eighty-three and they be seein me and D and they front

??

the suckers from the ruckus that’s about to become

Reel it back, come REWIND it’s about that time

Feelin wack, ate the swine it’s about that swine

In your body couldn’t keep up at the end of the set

Bet ya beat ya that I teach ya and you’re stuck until death

(That's what I’m sayin)

Chorus One

Chorus Three: Run-D.M.C

We put two in the head

And the little one said

We put one in the head

And the little one said, roll over, roll over!

«Do or die!»

«Do or die!»

«Do or die!»

«Do.

or die!»

«Do or die!»

«Do.»

«Do or die!»

«Do or die!»

«Do or die!»

«Do or die!».

Traduzione del brano

Dai alzati, ancora, un negro che si sta ammalando

Se sei debole e/o stai dormendo

(e poi?) prendi il berretto che sfilo

E fino a quando non uccido uno spacciatore di droga

Venduto a mio fratello ma il ghetto è più fermo

Still-a, standin, commandin e demandin

Fin dall'inizio, il ghetto ha ottenuto una medaglia perché è in piedi

Sto guadagnando un dollaro, loro prendono un dollaro, la tassa che attacca il mondo

Un sistema costruito per dissamare (chi?) i ragazzi (chi) e le ragazze

Stanno morendo di fame, noi stiamo morendo di fame, mantenendo un nove a cinque e un'

Prova a tenerci giù, a tenerci fuori, ma siamo in crescita

Lievitazione, lievitazione, lievitazione come la panna

Stiggidy stiggidy ancora stiggidy, stiggidy che rappresenta la squadra

Chorus One: Run-DMC

(ripetere 2X)

Ne abbiamo messi tre in testa

E il piccolo ha detto girati, girati

"Fare o morire!"

Sono impazzito con i punk ventosa su cui sto calpestando

Quello su cui scommetti;

sei fortunato come un leprechaun

Accendo la mia arma sul record, l'ho tenuta accesa

Controllo del microfono e sto distruggendo e sto controllando

Quindi dai un'occhiata dai un'occhiata dai un'occhiata, farò tremare la casa

Senza alcun dubbio urlerò sul punto di girarlo

Quindi fai un passo INDIETRO, devo distruggere TRACK

Ho una reputazione per rompere il collo, ho rispetto nero

(Dannazione!) Darryl Mack, sei tutto questo

Pregano di poter salvare il topo pazzo

Attaccano a mack per spostarlo fuori mappa

Non potrei mai dire che sono caduto, all'inferno e ritorno

È bellissimo: il microfono fa successi

Allo sporco, puzzolente, figlio di un... (auuuuuuhh)

Sono matto, cattivo, triste e molto turbato

Quindi non fare nulla di cui potresti pentirti

Perché calpesterò quel culo, come un piccolo insetto (dai)

Pulisci i miei calci (dai) pulisci i miei calci (dai)

Pulisci i miei calci e poi STEP!

(bastone di ferro, passo!)

Coro Uno

Coro due: Run-DMC

Quindi si sono ribaltati tutti e uno è caduto

Ne mettiamo due nella testa

E il piccolo ha detto, girati, girati!

"Fare o morire!"

Ne mettiamo due nella testa

E il piccolo ha detto.

Ora vieni verso di me, perseguitami, non mi hai mai conosciuto

Dormirai e dormirai sul gradino

E ora il tuo equipaggio mi sta sudando come se stessi sudando il sudore

Un'altra groupie disin D, ora sei di nuovo sul set

Li sto facendo prendere em rompendoli tutti

Dissali uno per uno

Fai l'errore di pensare che sono dolce

Thinkin Run non è quello giusto

Da ottantatré e stanno vedendo me e D e loro davanti

??

i polloni del putiferio che sta per diventare

Ritorna indietro, vieni REWIND, è più o meno quel momento

Feelin wack, ho mangiato il maiale si tratta di quel maiale

Nel tuo corpo non riusciva a tenere il passo alla fine del set

Scommetto che ti batti che te lo insegno e sei bloccato fino alla morte

(Questo è quello che sto dicendo)

Coro Uno

Coro tre: Run-DMC

Ne mettiamo due nella testa

E il piccolo ha detto

Ne abbiamo messo uno in testa

E il piccolo ha detto, girati, girati!

"Fare o morire!"

"Fare o morire!"

"Fare o morire!"

"Fare.

o morire!"

"Fare o morire!"

"Fare."

"Fare o morire!"

"Fare o morire!"

"Fare o morire!"

"Fare o morire!".

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi