The Black Wall - Runemagick

Where is the ancient time

Carved in our eternal sign

I can’t look thru the black wall

I can’t touch the world beyond

Memories color the emptiness

But still the wall is black

I can’t look thru the black wall

I can’t touch the world beyond

Where is the hungry flame

That once painted the future

…only an empty shell of me remains

Where is the eternal path

That was meant for the future walk

I can’t look thru the black wall

I can’t touch the world beyond

The longing of the eternal fire

Grows stronger and stronger

Maybe one day the wall will fall

And the flames will be together

Forever

Dov'è il tempo antico

Scolpito nel nostro segno eterno

Non riesco a guardare attraverso il muro nero

Non posso toccare il mondo al di là

I ricordi colorano il vuoto

Ma il muro è ancora nero

Non riesco a guardare attraverso il muro nero

Non posso toccare il mondo al di là

Dov'è la fiamma affamata

Che un tempo dipingeva il futuro

…rimane solo un mio guscio vuoto

Dov'è il sentiero eterno

Quello era pensato per la passeggiata futura

Non riesco a guardare attraverso il muro nero

Non posso toccare il mondo al di là

Il desiderio del fuoco eterno

Diventa sempre più forte

Forse un giorno il muro cadrà

E le fiamme saranno insieme

Per sempre