
Di seguito il testo della canzone 3rd Option , artista - Ruslan con traduzione
Testo originale con traduzione
Ruslan
Papa’s an immigrant
Mama’s a superhero
They both grew up tumultuous as kids
Needless they say
They committed to making sure
He grows up much more stable than they did
So at this stage he’s carefree
Showing his ninja moves to anyone who cares to see, see
He sees his papa’s skin
He likes to call it bright
From his eyes, he thinks him and his dad are more alike
Mama’s a shade of bronze
They say that Jesus was
He’s only 3 and he believes
He came down from above
The other day he over heard them talking about the news
Another black boy was killed
And now the people loot
That left him so confused
Cuz it wasn’t clear who was at fault
He shouldn’t have to grow up and choose
Over his race and if it matters In a system that
We built a space for everybody
But some are missing that
We see the same headlines and we envision that
A change has to come but what if the change is in fact
Starts with us
Having conversations with people that don’t look like us
To build trust
I know it should just all fall in line
For the human kind
Why do we have to work so hard to unify
What’s the alternative
It’s not about if you’re a liberal or conservative
Cuz He won’t get to check out
I don’t want him to grow up in a world where he feels left out
I don’t want us to keep acting like we don’t have a mess now
Tell me after you have the talk
About he gotta be extra careful when pulled over you don’t feel stressed out
I’m thankful at this age that he’s carefree
But should we be
Should be
I’m thankful at this age that he’s carefree
But should we be
Should be
I’m thankful at this age that he’s carefree
But should we be
Should be
Or should we be the first to have the hard talks
Not just for our benefits
There’s little ones coming after us
And right now they’re innocent
They ain’t been contaminated
With the hate and ignorance
They can’t understand the racial
Constructs that limit us
So we should be the most loving and empathetic people that the world has ever
seen
And we don’t have to be so binary about every single opinion because the truth
is probably in between
I don’t know, Ima go
On a ledge and say maybe cuz ima soul, you Soul, we can be associated so we grow
I wanna seek to understand before being understood
Cuz jesus is the Rock I stood on when there was nothing good
Chose to understand before being understood
Jesus was still my rock when there was nothing
Thankful at this age that he’s carefree
But should we be?
Thankful at this age that he’s carefree
But we can’t be, no we can’t be
3rd option
Papà è un immigrato
La mamma è un supereroe
Entrambi sono cresciuti in tumulto da bambini
Inutile dire
Si sono impegnati a assicurarsi
Cresce molto più stabile di loro
Quindi in questa fase è spensierato
Mostrare le sue mosse ninja a chiunque abbia interesse a vedere, vedere
Vede la pelle di suo padre
Gli piace chiamarlo brillante
Dai suoi occhi, pensa che lui e suo padre siano più simili
La mamma è una sfumatura di bronzo
Dicono che Gesù fosse
Ha solo 3 anni e ci crede
È sceso dall'alto
L'altro giorno li ha sentiti parlare della notizia
Un altro ragazzo nero è stato ucciso
E ora la gente saccheggia
Questo lo ha lasciato così confuso
Perché non era chiaro chi fosse la colpa
Non dovrebbe crescere e scegliere
Sulla sua razza e se importa In un sistema quello
Abbiamo creato uno spazio per tutti
Ma ad alcuni manca questo
Vediamo gli stessi titoli e ce lo immaginiamo
Un cambiamento deve arrivare, ma cosa succede se il cambiamento è effettivamente
Inizia con noi
Conversare con persone che non ci somigliano
Per creare fiducia
So che dovrebbe essere tutto allineato
Per il genere umano
Perché dobbiamo lavorare così tanto per unificarci
Qual è l'alternativa
Non si tratta di essere un liberale o un conservatore
Perché non potrà effettuare il check-out
Non voglio che cresca in un mondo in cui si sente escluso
Non voglio che continuiamo a comportarci come se non avessimo problemi adesso
Dimmelo dopo aver parlato
A proposito di lui deve essere estremamente attento quando viene fermato non ti senti stressato
Sono grato a questa età che sia spensierato
Ma dovremmo essere
Dovrebbe essere
Sono grato a questa età che sia spensierato
Ma dovremmo essere
Dovrebbe essere
Sono grato a questa età che sia spensierato
Ma dovremmo essere
Dovrebbe essere
O dovremmo essere i primi ad avere i discorsi duri
Non solo per i nostri vantaggi
Ci sono dei piccoli che ci seguono
E in questo momento sono innocenti
Non sono stati contaminati
Con l'odio e l'ignoranza
Non riescono a capire la razza
Costrutti che ci limitano
Quindi dovremmo essere le persone più amorevoli ed empatiche che il mondo abbia mai avuto
visto
E non dobbiamo essere così binari su ogni singola opinione perché è la verità
è probabilmente nel mezzo
Non lo so, vado
Su una sporgenza e dì forse perché sono anima, tu anima, possiamo essere associati così cresciamo
Voglio cercare di capire prima di essere compreso
Perché Gesù è la Roccia su cui mi sono fermato quando non c'era niente di buono
Scegli di capire prima di essere compreso
Gesù era ancora la mia roccia quando non c'era niente
Grato a questa età di essere spensierato
Ma dovremmo essere?
Grato a questa età di essere spensierato
Ma non possiamo essere, no non possiamo essere
3a opzione
Cole DeRuse, Ruslan • 2017
Ruslan • 2015
Ruslan, Tray Little • 2021
Ruslan • 2021
Ruslan • 2021
Ruslan • 2016
Ruslan • 2016
Ruslan, Beleaf • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi