
Di seguito il testo della canzone Brainiac , artista - Ruth Ruth con traduzione
Testo originale con traduzione
Ruth Ruth
My uncle George had a Great Dane
Who chewed a paw off in Connecticut
When I walk into a room
I’m not afraid to feel feminine
I’ve never done heroin
Well I’ve never done much of that
And though I may appear likable
I’m merely trying to remember I’m not on fire
Oh no, mom, my collarbone again
My father took me mountain climbing
I’ve got a picture to show to you
My grandma lived in Florida
And her front lawn hurt my bare feet
I’ve never tried to kill a cricket
With a firecracker on the Fourth of July
I’ve never done pretty much anything
That didn’t have productive quality
What a goddamn liar
Even though you taught me to love my body
Even though I’ll never be Italian
I won’t forget:
People who act confident go far
I’ve got a brain in my head
It may not be your imagination
If you think I’m looking at you with contempt
I wish it could be different
But occasionally I’m cruel
I get down
I can’t help but think I’ve long buried
A horrible childhood memory
And why do I keep on dreaming
About the queen of fourth grade Cheryl Englehart?
And what I lack in aphrodisiac
I think I make up for in appetite
I’m a young John Wayne
Even though you fuck me on my birthday
Even though I’m an advocate of hygiene
I won’t forget:
People who act confident go far
I’ve got a brain in my head
Even though you make my bed like mom did
Even though I really don’t know how to be a friend
I won’t forget:
People who act confident go far
I’ve got a brain in my head
I’ve got a brain in my head
Mio zio George aveva un alano
Chi ha masticato una zampa nel Connecticut
Quando cammino in una stanza
Non ho paura di sentirmi femminile
Non ho mai fatto eroina
Beh, non ho mai fatto molto di questo
E anche se potrei sembrare simpatico
Sto semplicemente cercando di ricordare che non sono in fiamme
Oh no, mamma, di nuovo la mia clavicola
Mio padre mi ha portato ad arrampicare in montagna
Ho una foto da mostrarti
Mia nonna viveva in Florida
E il suo prato davanti mi ha fatto male ai piedi nudi
Non ho mai provato a uccidere un grillo
Con un petardo il 4 luglio
Non ho mai fatto praticamente niente
Che non aveva una qualità produttiva
Che dannato bugiardo
Anche se mi hai insegnato ad amare il mio corpo
Anche se non sarò mai italiano
Non dimenticherò:
Le persone che si comportano in modo sicuro vanno lontano
Ho un cervello in testa
Potrebbe non essere la tua immaginazione
Se pensi che ti stia guardando con disprezzo
Vorrei che potesse essere diverso
Ma a volte sono crudele
Scendo
Non posso fare a meno di pensare di essere sepolto da tempo
Un orribile ricordo d'infanzia
E perché continuo a sognare
Della regina di quarta elementare Cheryl Englehart?
E quello che mi manca di afrodisiaco
Penso di compensare l'appetito
Sono un giovane John Wayne
Anche se mi fotti il giorno del mio compleanno
Anche se sono un sostenitore dell'igiene
Non dimenticherò:
Le persone che si comportano in modo sicuro vanno lontano
Ho un cervello in testa
Anche se mi rifai il letto come faceva mamma
Anche se davvero non so come essere un amico
Non dimenticherò:
Le persone che si comportano in modo sicuro vanno lontano
Ho un cervello in testa
Ho un cervello in testa
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi