Beating Like a Drum - Rüüt

As the river is sustained

All that’s constant is the change

Life continues in the throes of the undertow

I can’t always reach the light

The current has me paralyzed

I listen for the pulse and I go on because

My heart keeps beating like a drum

To the rhythm of life

To the open horizon

Waves keep rolling like

Untold stories still to come

I can’t change what might have been

All I know is that I’ve seen

Life move like a dance, without coincidence

My heart keeps beating like a drum

To the rhythm of life

To the open horizon

Waves keep rolling like

Untold stories

I surrender to the rising sun

To the river of life that

Flows to the ocean

Waves keep rolling like

Untold stories still to come

Where the river takes me

There’s no telling where it flows

If I let it break me, I don’t know

Where the river takes me

There’s so many ways to go

Where the river takes me

There’s no telling where it flows

Maybe it’ll save me, all I know

My heart keeps beating like a drum

Come il fiume è sostenuto

Tutto ciò che è costante è il cambiamento

La vita continua in preda alla risacca

Non riesco sempre a raggiungere la luce

La corrente mi ha paralizzato

Ascolto il polso e vado avanti perché

Il mio cuore continua a battere come un tamburo

Al ritmo della vita

All'orizzonte aperto

Le onde continuano a rotolare come

Storie mai raccontate ancora da venire

Non posso cambiare ciò che avrebbe potuto essere

Tutto quello che so è che ho visto

La vita si muove come una danza, senza coincidenze

Il mio cuore continua a battere come un tamburo

Al ritmo della vita

All'orizzonte aperto

Le onde continuano a rotolare come

Storie non raccontate

Mi arrendo al sole nascente

Al fiume della vita che

Scorre verso l'oceano

Le onde continuano a rotolare come

Storie mai raccontate ancora da venire

Dove mi porta il fiume

Non si sa dove scorre

Se lascio che mi spezzi, non lo so

Dove mi porta il fiume

Ci sono così tanti modi per andare

Dove mi porta il fiume

Non si sa dove scorre

Forse mi salverà, tutto quello che so

Il mio cuore continua a battere come un tamburo