Hourglass - Rüüt

It doesn’t feel like New Year’s Eve

Though fireworks fill the sky in the east

Life does its dance on Earth’s spinning stage

But I won’t be turning the calendar page

Love was sweet at the start

And I opened my heart

Cause I always believed

There would be a happy ending

Ours was a book that skipped to the end

It was over when you let go of my hand

Sometimes a gets caught in the sand, but

Love is sweet at the start

And I opened my heart

Cause I always believed

There would be a happy ending

Why do I go on pretending

There’s no time to kill

Soon the hourglass will stop descending

Life runs out and stands still

Is there a happy ending?

Love is sweet at the start

And I opened my heart

Cause I always believed

There would be a happy ending

Non sembra capodanno

Anche se i fuochi d'artificio riempiono il cielo a est

La vita danza sul palco rotante della Terra

Ma non girerò la pagina del calendario

L'amore era dolce all'inizio

E ho aperto il mio cuore

Perché ci ho sempre creduto

Ci sarebbe un lieto fine

Il nostro era un libro che saltava alla fine

È finita quando hai lasciato andare la mia mano

A volte un rimane intrappolato nella sabbia, ma

L'amore è dolce all'inizio

E ho aperto il mio cuore

Perché ci ho sempre creduto

Ci sarebbe un lieto fine

Perché continuo a fingere

Non c'è tempo per uccidere

Presto la clessidra smetterà di scendere

La vita si esaurisce e si ferma

C'è un lieto fine?

L'amore è dolce all'inizio

E ho aperto il mio cuore

Perché ci ho sempre creduto

Ci sarebbe un lieto fine