Runnin' Over Bridges - Ryan Kelly

It’s time I moved on now

while I still can

At last I’ll be strong now

for once I’ll be a man

I’ll never be

who ya need me to be

so let me go

and we both can be free

I’ll go runnin' over bridges, connecting the past within you

Making up the inches, that now separate me from you

I can’t look behind me, in case I see your face

I won’t let you remind me, why I stayed so long, with you in this place

I wanna feel free again

away from what’s bringing me down

To find that real me again

That boy who fell in love here in this town

To lose my inhibitions

In places I can’t be found

And use this intermission

to turn this two act life I’m living right around

Chorus

I’ll go runnin' over bridges, connecting the past within you

Making up the inches, that now separate me from you

È ora che andassi avanti adesso

mentre ancora posso

Finalmente sarò forte adesso

per una volta sarò un uomo

non lo sarò mai

chi hai bisogno che io sia

quindi lasciami andare

ed entrambi possiamo essere liberi

Andrò a correre sui ponti, collegando il passato dentro di te

Recuperare i pollici, che ora mi separano da te

Non riesco a guardare dietro di me, nel caso in cui vedo la tua faccia

Non ti permetterò di ricordarmi perché sono rimasto così a lungo con te in questo posto

Voglio sentirmi di nuovo libero

lontano da ciò che mi sta abbattendo

Per trovare quel vero me di nuovo

Quel ragazzo che si è innamorato qui in questa città

Per perdere le mie inibizioni

In luoghi in cui non posso essere trovato

E usa questo intervallo

per trasformare questa vita in due atti che sto vivendo

Coro

Andrò a correre sui ponti, collegando il passato dentro di te

Recuperare i pollici, che ora mi separano da te