
Di seguito il testo della canzone Carousel , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
You were the ink in my eyes black with blasphemy
From the night before
The sweet sacrifice that you offered was bitter
Dark chocolate, savored it down to my core
Where I smolder
No wonder
I am frozen today
The carousel runs on, and I hum along
Hum the morning away
Go on and Tango the Gorgon to bed, my dear
Best be prepared to get all that you bargained for
And when the curtain comes down
These decisions must be made
On the day that the carnival heads out of town
Leaving no trace, just a music box melody running down
Would you caravan at my side, my love, will you ride?
See how we smolder
No wonder
I am frozen today
The carousel runs on
And I sing along
Dance the morning away, hey
Oh, don’t trust the sideshow serpentina
Shadows run fierce when the curtain comes down
But no fiercer than those you may find
Looking into these eyes
Look into my eyes
Oh, you were the truth of my running mascara
The moment my mask was no more
I offered me up sweet and bitter
Suspecting you’d courage to savor me down to my core
Where I smolder
No wonder I am frozen today
The midway is breaking down
Do I let this miracle stay, or do I cast it away
No wonder I am freezing, bleeding today
With the carnival I will leave town
Like the melody running down
But darling for now
Let the carousel play
Running away
They will all say
Don’t trust the sideshow serpentina
Shadows grow long when the curtain comes down
But no longer like those you may find
Gazing into these eyes
Look into my eyes
Eri l'inchiostro nei miei occhi neri di bestemmia
Dalla sera prima
Il dolce sacrificio che hai offerto è stato amaro
Cioccolato fondente, l'ho assaporato fino al cuore
Dove cova sotto la cenere
Nessuna sorpresa
Sono congelato oggi
La giostra continua e io canticchio
Canticchia la mattina
Vai a andare a letto Tango the Gorgon, mia cara
È meglio essere preparati a ottenere tutto ciò per cui hai contrattato
E quando cala il sipario
Queste decisioni devono essere prese
Il giorno in cui il carnevale si dirige fuori città
Senza lasciare traccia, solo una melodia di un carillon che scende
Vorresti una carovana al mio fianco, amore mio, cavalcherai?
Guarda come bruciamo
Nessuna sorpresa
Sono congelato oggi
La giostra continua
E canto insieme
Balla tutta la mattina, ehi
Oh, non fidarti della serpentina da baraccone
Le ombre corrono feroci quando cala il sipario
Ma non più feroci di quelli che potresti trovare
Guardando in questi occhi
Guardami negli occhi
Oh, eri la verità del mio mascara da corsa
Il momento in cui la mia maschera non c'era più
Mi offrii dolce e amaro
Sospettando che avresti il coraggio di assaporarmi fino al midollo
Dove cova sotto la cenere
Non c'è da stupirsi se oggi sono congelato
La via di mezzo si sta rompendo
Lascio che questo miracolo rimanga o lo getto via
Non c'è da stupirsi se oggi sono congelato, sanguinante
Con il carnevale lascerò la città
Come la melodia che scende
Ma tesoro per ora
Lascia che la giostra suoni
Scappare via
Diranno tutti
Non fidarti della serpentina da baraccone
Le ombre si allungano quando cala il sipario
Ma non più come quelli che potresti trovare
Guardando in questi occhi
Guardami negli occhi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi