Amiga del Alma - Sabroso

Amiga del Alma - Sabroso

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Spagnolo
  • Durata: 4:06

Di seguito il testo della canzone Amiga del Alma , artista - Sabroso con traduzione

Testo " Amiga del Alma "

Testo originale con traduzione

Amiga del Alma

Sabroso

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Testo originale

Yo que había pensado que el amor en mi vida

nunca a mi puerta tocaría.

Yo que nunca pensé

que el amor a mí vendría.

Y yo del amor

siempre fui un incrédulo

no lo estaba esperando

y me sorprendió…

Doblemente porque nunca pensé

quea mi llegaría el amor.

Doblemente porque me enamoré

de mi mejor amiga.

Amiga del alma, amiga del alma

te pido perdón, pero no soy yo, es mi corazón

que siente una alegría al verte

viéndote llegar con mi mente

ya no pueden estar ni un minuto sin verte.

Amiga del alma, amiga del alma

si acaso decides no volver a hablarme

perdóname pues soy de carne y huesos

no pude controlar mis sentimientos

la vida es así, no puedo estar sin ti.

Y no sé como tú

lo puedas tomar,

y no sé como tú

puedas reaccionar.

y yo que tanto decía

que en el amor no creía

y hoy me enamoro de ti,

mi mejor amiga…

Amiga del alma, amiga del alma

te pido perdón, pero no soy yo, es mi corazón

que siente una alegría al verte

viéndote llegar con mi mente

ya no pueden estar ni un minuto sin verte.

Amiga del alma, amiga del alma

si acaso decides no volver a hablarme

perdóname pues soy de carne y huesos

no pude controlar mis sentimientos

la vida es así, no puedo estar sin ti.

Amiga del alma, amiga del alma

si acaso decides no volver a hablarme

perdóname pues soy de carne y huesos

no pude controlar mis sentimientos

la vida es así, no puedo estar sin ti.

No puedo estar sin ti,

no puedo estar sin ti,

no puedo estar sin ti.

Traduzione del brano

Avevo pensato che l'amore nella mia vita

Non busserei mai alla mia porta.

non ho mai pensato

che l'amore sarebbe venuto da me.

e io d'amore

Sono sempre stato un miscredente

non me lo aspettavo

e sono rimasto sorpreso...

Doppiamente perché non ci ho mai pensato

Quell'amore sarebbe venuto da me

Doppiamente perché mi sono innamorato

del mio migliore amico.

amico dell'anima, amico dell'anima

Mi scuso, ma non sono io, è il mio cuore

che si sente felice di vederti

guardandoti arrivare con la mia mente

Non possono più stare un minuto senza vederti.

amico dell'anima, amico dell'anima

nel caso decidessi di non parlarmi più

perdonami perché sono in carne e ossa

Non riuscivo a controllare i miei sentimenti

La vita è così, non posso stare senza di te.

E non so come tu

Puoi prenderlo

e non so come tu

puoi reagire

e ho detto tanto

che innamorato non credeva

e oggi mi innamoro di te,

il mio migliore amico…

amico dell'anima, amico dell'anima

Mi scuso, ma non sono io, è il mio cuore

che si sente felice di vederti

guardandoti arrivare con la mia mente

Non possono più stare un minuto senza vederti.

amico dell'anima, amico dell'anima

nel caso decidessi di non parlarmi più

perdonami perché sono in carne e ossa

Non riuscivo a controllare i miei sentimenti

La vita è così, non posso stare senza di te.

amico dell'anima, amico dell'anima

nel caso decidessi di non parlarmi più

perdonami perché sono in carne e ossa

Non riuscivo a controllare i miei sentimenti

La vita è così, non posso stare senza di te.

Non posso stare senza di te,

Non posso stare senza di te,

Non posso stare senza di te.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

1

Llegó Tu Papi

Sabroso • 2000

2

La Amo

Sabroso • 2005

3

Vivir Sin Tu Amor

Sabroso • 2005

4

Y Sentir Tal Vez

Sabroso • 2005

5

Que No Diera

Sabroso • 2005

6

Me da pena

Sabroso • 2015

7

Precisamente con el

Sabroso • 2015

8

La de siempre

Sabroso • 2015

9

Aroma de mujer

Sabroso • 2015

10

Perro ajeno

Sabroso • 2015

11

Intro / Hemos

Sabroso • 2015

12

Adiós

Sabroso • 2007

13

Dime Quién

Sabroso • 2005

15

Eres Especial

Sabroso • 2006

16

Como el Agua

Sabroso • 2006

17

Dentro y Fuera

Sabroso • 2006

18

Desafío

Sabroso • 2006

19

Me Duele Que Te Vas

Sabroso • 2006

20

Sin Tu Amor

Sabroso • 2006

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi