Bella Idiota - Sabroso

Bella Idiota - Sabroso

  • Anno di rilascio: 2000
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:47

Di seguito il testo della canzone Bella Idiota , artista - Sabroso con traduzione

Testo " Bella Idiota "

Testo originale con traduzione

Bella Idiota

Sabroso

Testo originale

Bella idiota,

por tu culpa he traicionado a la mujer que me ha querido,

me he liado a puñetazos contra mi mejor amigo,

y ahora que he tocado fondo,

tu me dices sonriendo sobra y basta.

Bella idiota,

dejas verte dando vueltas del hotel al restaurante

con el culo en el ferrari de un imbecil arrogante,

sin pensar que el millonario

hasta a los sentimientos pone un precio,

el desprecio.

Por amarte demasiado tu me ignoras,

bella idiota me sonries y me odias.

Mas si Dios te hizo mas bella que los cielos y los mares

dime por qué te revelas de quién tratas de vengarte.

Mas si Dios te hizo tan bella como el sol, como la luna

por qué no escapamos juntos de este mundo mal oliente que me abruma.

Mas si Dios te hizo mas bella que una rama de cerezo

si amas como la carcoma cometiendo un sacrilegio

cada vez que te desnudas sin sentir el hielo dentro,

cuando el paga la cuenta nunca sientes la verguenza del silencio.

Porque eres bella, bella, bella, bella idiota

que llamaste anoche hasta la policia

y que me llevaran preso les pedías

sólo porque habia perdido la paciencia, la esperanza.

Bella idiota

Te recuerdo, cuando con mi primer sueldo te compre aquella pulsera

se te iluminó la cara, yo te dije eres mi estrella

los ataques repentinos que teniamos de sexo y de ternura,

bella y dura, si.

Por amarte demasiado tu me ignoras

bella idiota, me sonries y me odias.

Mas si Dios te hizo mas bella que los cielos y los mares

dime por qué te revelas de quién tratas de vengarte.

Mas si Dios te hizo tan bella como el sol, como la luna

Por qué no eres más persona

me conformo como un perro con las sobras.

Por que eres bella, bella, bella

mi intención es arrancarte esa ropa de ramera

y metido entre tus piernas destrozar la noche entera

mas de nuestro amor tan tierno todo entrega e inociencia

solo quedaría entonces un largisimo minuto de violencia.

Por eso me despido…

Bella idiota… Ey…

Traduzione del brano

Abbastanza idiota,

per te ho tradito la donna che mi amava,

Ho litigato con il mio migliore amico,

E ora che ho toccato il fondo,

mi dici sorridendo basta e basta.

Abbastanza idiota,

mi lasci vedere mentre vai dall'albergo al ristorante

con il mio culo nella ferrari di qualche idiota arrogante,

senza pensare che il milionario

Dà anche un prezzo ai sentimenti,

il disprezzo

Per amarti troppo, mi ignori

bella scema mi sorridi e mi odi.

Ma se Dio ti ha fatto più bello dei cieli e dei mari

Dimmi perché ti riveli a chi stai cercando di vendicarti.

Ma se Dio ti ha fatto bello come il sole, come la luna

perché non scappiamo insieme da questo mondo puzzolente che mi travolge.

Ma se Dio ti ha fatto più bello di un ramo di ciliegio

se ami come un tarlo commettendo un sacrilegio

ogni volta che ti spogli senza sentire il ghiaccio dentro,

quando paga il conto non senti mai la vergogna del silenzio.

Perché sei bella, bella, bella, bella idiota

che ieri sera hai chiamato la polizia

e che mi prendono prigioniero, hai chiesto loro

solo perché avevo perso la pazienza, la speranza.

Abbastanza idiota

Mi ricordo di te, quando con il mio primo stipendio ti comprai quel braccialetto

il tuo viso si è illuminato, ti ho detto che sei la mia stella

gli attacchi improvvisi che abbiamo avuto di sesso e tenerezza,

bello e duro, sì.

Per amarti troppo mi ignori

bello idiota, mi sorridi e mi odi.

Ma se Dio ti ha fatto più bello dei cieli e dei mari

Dimmi perché ti riveli a chi stai cercando di vendicarti.

Ma se Dio ti ha fatto bello come il sole, come la luna

Perché non sei più una persona?

Mi accontento come un cane sugli avanzi.

perché sei bella, bella, bella

la mia intenzione è strapparmi quei vestiti da prostituta

e nascosto tra le tue gambe distruggi tutta la notte

più del nostro amore così tenero tutto resa e innocenza

Allora rimarrebbe solo un lunghissimo minuto di violenza.

Per questo ti saluto...

Bellissimo idiota... Ehi...

Altre canzoni dell'artista:

1

Llegó Tu Papi

Sabroso • 2000

2

La Amo

Sabroso • 2005

3

Vivir Sin Tu Amor

Sabroso • 2005

4

Y Sentir Tal Vez

Sabroso • 2005

5

Que No Diera

Sabroso • 2005

6

Me da pena

Sabroso • 2015

7

Precisamente con el

Sabroso • 2015

8

La de siempre

Sabroso • 2015

9

Aroma de mujer

Sabroso • 2015

10

No Fue Culpa Mía

Sabroso • 2013

11

Perro ajeno

Sabroso • 2015

12

Intro / Hemos

Sabroso • 2015

13

Adiós

Sabroso • 2007

14

Dime Quién

Sabroso • 2005

16

Eres Especial

Sabroso • 2006

17

Como el Agua

Sabroso • 2006

18

Dentro y Fuera

Sabroso • 2006

19

Desafío

Sabroso • 2006

20

Me Duele Que Te Vas

Sabroso • 2006

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi