Jahesh Yaftamoon - Sadegh

پرده ها رفتن کنار اون

با صورت نامعلوم رویِ صن

همه حضار داد میزدن

اون باید به حقاش برسه

یکی از بینِ جمعیت گفت

اون آخرین فرزند پاکِ ماست

از اون سمت دیگه داد زدن

با این حال اما اون بندِ پایِ ماست

جمع ساکت شد انگار

که همه خواستن بگن متفاوته

همه قدرتاشو دیده بودن

میدونستن هم که پُر و قاطعه

محبوبِ اهریمن بود همینطور عزیزِ خدا

پس حرفشو از اونجا باز کرد که من درونِ شمام

دوستان ، با چشمایِ بسته و جسمِ سردم

من آخرین رگم وصل به گردن

من آخرین نامه قبلِ مرگم

توو آخرین سطرم میگه برگرد

سقوط با شکوهم مثِ آبشار

فرود با جلال اَ دلِ آسمان

طلوع و غروبِ ماه و آفتاب

شاید هم اینطور نیست کلِ داستان

آروم یه بذر از بین بذرا زد

جوونه رد کرد حد و مرزو

خاکِ مادر داد میزد

که درد میکنه جا چنگ و زخما

ریشه اما نفهمیدش دوییدش و دویید

تا رسید به هسته یِ اون مغز اونو جویید

غذاش بود ، بزرگ شد

نمیدونست کجا میشه این چرخه رو بُرید

ادامه نداد گفت شاید باشه اشتباه

دید ولی نمیتونه زیاد شده اشتها

کرده بی ساقه رشد فراتر از ارتفاع

نداشتش هیچوقت تعریفی از انتها

برگاش کم کم خشک شدن

شاخه هاش آروم مشت شدن

با سمتِ سیاهِ خودش شد طرف

گفت باید بهش پشت کنم

رو کرد به سمتِ خالق گفت

بیا این طلسمو باطل کن

برگام برا تو حقم نی

ولی این چرخه رو کامل کن

مرگ رسید قد کشید

دست که داد دست کشید

نه پایانی بود نه آغازی

پس زمینِ فعلی رو نقش کشید

دونه دونه برگای من دانشمه میدونی

عاشقتم عاشقمی عاشقِ هم میمونیم

وای از این وسوسه یِ حق منه برگا

بیا بهم پسش بده تا نشده سرما

با برگشت این برگا منم که میمونم

بیا کمک کن بتونم بیارم مهمونم

تو هر سلولم من و تو جهان هستی بود

من اینارو دیدم ، من اینو میدونم

درارو قفل بکن پرده ها رو بکش

شهر با خودش تو شرهِ ضامنتو بکش

محیطو آروم کن با صدای انفجارت

سکوتو تابو کن حتی اگه اشتباهِ

بچه های طوفان غولای یه چشم

فصل جلو سایده برگردید به عشق

حفاظارو باز کنید رسید فصل سیلاب

شنا کنید دور بشید از مرکز گرداب

Le tende ci vanno accanto

Con volto sconosciuto su San

Tutti nel pubblico urlavano

Deve ottenere ciò che si merita

disse uno della folla

È il nostro ultimo figlio puro

Gridare dall'altra parte

Tuttavia, questa è la nostra impronta

La folla sembrava tacere

Quello che tutti vogliono dire è diverso

Vedendo tutto il suo potere

Sapere che è pieno e decisivo

Era l'amato del diavolo così come l'amato di Dio

Così ha iniziato a parlare di me che sono dentro di te

Amici, con gli occhi chiusi e il corpo freddo

Ho l'ultima vena attaccata al collo

Sono l'ultima lettera prima della mia morte

Nell'ultima riga, dice di tornare

La mia gloriosa caduta come una cascata

Sbarco con la gloria del cuore del cielo

Alba e tramonto della luna e del sole

Forse non tutta la storia

Arum ha seminato un seme

I giovani hanno rifiutato i confini

La terra della madre urlava

Che fa male al posto degli artigli e delle ferite

Root ma non capiva che funzionava e correva

Masticalo finché non raggiunge il centro di quel cervello

Era il suo cibo, è cresciuto

Non sapeva dove interrompere questo ciclo

Non ha continuato a dire che forse era sbagliato

Vedi ma non può aumentare l'appetito

Lo stelo cresce oltre l'altezza

Non ha mai avuto una definizione della fine

Le foglie si stanno asciugando lentamente

I suoi rami stanno lentamente pugni

Si voltò verso il suo lato nero

Ha detto che dovevo voltargli le spalle

Si rivolse al Creatore e disse

Vieni e cancella questo incantesimo

Non ho alcun diritto per te

Ma completa questo ciclo

La morte è venuta e lui è risorto

Gli strinse la mano

Non era né la fine né l'inizio

Così ha dipinto la terra attuale

Conosci la mia conoscenza?

Ti amo, ti amo, ti amiamo anche noi

Guai a me per questa tentazione!

Vieni a restituirmela perché non faccia freddo

Con il ritorno di questa foglia, sarò una scimmia

Vieni ad aiutarmi può portare il mio ospite

In ogni cellula io ero e tu eri nel mondo

Ho visto questo, lo so

Chiudi la porta, tira le tende

Uccidi la città con il tuo garante

Calma l'ambiente con il suono delle esplosioni

Silenzio tabù anche se sbagli

I figli della tempesta gigante con un occhio solo

La prossima stagione torna all'amore

Apri la guardia e ricevi la ricevuta della stagione delle inondazioni

Nuota lontano dal centro del vortice