Sorkh - Sadegh

این شهرو بی ساکن میخواد اون

این دنیا رو ساکت میخواد اون

دریا رو بی ساحل میخواد اون

این زخمیو عاقل میخواد اون

انگار داشت دور می رفت

آروم توی نور می رفت

من سرد رو هی جوش می کرد، چون

نبض من بود، توش می زد بوم، بوم، بوم

صبح پاشی روی تخت لخت

باس بچشی از دنیا دست پخت

کلی رز از دم سرخ

تو گلدون رو میز، تو بدخلق

تا خرخره پرم از خوی حیوونش

از ادا اصولای پر و پیمونش

از این من که کلی قلّه رو دیده

از این شهری که تویی خود میدونش

فرو کردی به خودت، نه من

من رفیق خداتم، گولت زدن

من جلو نمی زنم، جلوترم

این کارا که می کنی شبیه منن

دلم سوخت، دیدی؟

من عمرم رفته تو سیری

ولی گشنه ها رو دیدم

تو رَم می دونم دیدی

دور دهنشه خون توله هاش

زندگی نبوده خیلی عاشقونه باهاش

پاک کرده ضعفش رو از روی گونه هاش

منتظر کارده بره توی روده هاش

باختن زیاده، برنده نیست

سقوط کن اون قدر تا پرنده شی

بزرگ نی اون قدر که خوردت دادن

گربه رو کردن تو قفس شیر

بخواه تو دل آدما دیده بشی

بخواه تا ته عمرتو بیمه بشی

نخواه با اهل اینجا سنجیده بشی

بخواه فقط تو خودت فهمیده بشی

ساده است ولی عزیز مگه نه؟

دنیات نیست مریض قدر من

من از آزادی زیاد چک خوردم

چون برا من نبود هیچ چیز قدغن

نندازش زمین، مشتی فرو کن تو تنم

تو زنده می مونی و من بازیو می برم

من روزی هزار بار با خدات می پرم

از همین پنجره بی منیت بی منم

بی اراده آروم از چشم هر دوتامون

اشک تار کرد، دید و سستی توی ‌پامون

ذوق بود یا غم، نفهمیدمش

اما اینو حسم گفت، «سختی نیست تو راهمون»

تو لوپ زمانی گیر کردیم

شادیم، امّا دلتنگیم

می خندم با خدات من هنوز به این تراژدی بی معنی

خیلی وقته دورم از همه

مهم فشنگه، نه خود اسلحه

اینو قشنگ تو لمسش می کنی

وقتی که مثال شی تو یه مسئله

واسه آشنایی فرق داره پارامترامون

بو شهوتت میاد از کیلومترا دور

من از تو فقط سکوتو میخوام

تو میخوای که شل شه دوتا پلکامون

گفتن، «بیا و ترکش کن

یه راه دیگه رو کشفش کن»

گفتم، «خداتون عاشق منه

اشکال نداره، دستش خورد»

یه صفحه ی اشتباهو هزار دفعه خوندیم

این بچه ی بی گناهو کجاها کشوندیم؟

تقدیرمون بود دیدن بی هیچ حد و مرز

رنگی به جز سرخ نمونده تو این سطل رنگ

Questa città disabitata lo vuole

Vuole che questo mondo sia silenzioso

Vuole il mare senza sponda

Quest'uomo ferito lo vuole saggio

Era come se stesse andando via

Camminava lentamente nella luce

Ero freddo bollente, perché

Era il mio battito, batteva, boom, boom

Spruzzatura mattutina su un letto nudo

Un basso dal mondo del cotto a mano

Kelly si alzò dalla coda rossa

Sei a tavola, sei scontroso

Russare pieno di temperamento animale

Dall'adempimento dei suoi pieni principi

Perché ho visto l'intero picco

Da questa città che conosci te stesso

Ti sei immerso tu, non io

Sono il dio del mio amico, goloso

Non vado avanti, vado avanti

Quello che fai è come me

Ho il cuore spezzato, hai visto?

Ho perso la mia vita

Ma ho visto le lacune

So che hai visto Roma

Intorno alla bocca del sangue dei suoi cuccioli

La vita non è tanto innamorata di lui

Si asciugò la debolezza dalle guance

Aspetta che l'agnello lavori nel suo intestino

Perdere troppo non è una vittoria

Cadi in alto come un uccello

Abbastanza grande da darti da mangiare

Mettere il gatto nella gabbia del latte

Vuoi essere visto nei cuori delle persone

Chiedi di essere assicurato per il resto della tua vita

Non vuoi essere paragonato alle persone qui

Voglio solo essere capito da solo

È semplice, ma caro, non è vero?

Il mondo non è stanco del mio valore

Ho controllato per molta libertà

Perché nulla mi era proibito

Non toccare terra, metti una manciata nel mio corpo

Tu sopravvivi e io gioco

Volo con Dio mille volte al giorno

Sono fuori da questa finestra

Involontariamente silenzioso dagli occhi di entrambi

È scoppiata in lacrime, vedendo e indolente nei nostri occhi

Che fosse gusto o tristezza, non capivo

Ma questa sensazione diceva: "Non è difficile per noi"

Siamo rimasti bloccati in un loop per un po'

Siamo felici, ma ci manchi

Rido ancora con i miei dei a questa tragedia senza senso

Sono lontano da tutti per molto tempo

Ciò che conta è il proiettile, non la pistola stessa

Questo è bello quando lo tocchi

Quando l'esempio dell'oggetto è un problema

Per familiarità, i nostri parametri sono diversi

L'odore della tua lussuria arriva da miglia di distanza

Voglio solo che tu stia zitto

Vuoi che le nostre due palpebre si rilassino

Dicendo: "Vieni e vattene".

"Scopri un altro modo."

Ho detto: "Dio mi ama

"Nessun problema, toccalo."

Abbiamo letto una pagina sbagliata mille volte

Dove abbiamo ucciso questo bambino innocente?

Era il nostro destino vedere senza limiti

Non c'è colore tranne il rosso in questo secchio di vernice