
Di seguito il testo della canzone 1924 , artista - SADLY con traduzione
Testo originale con traduzione
SADLY
Hace mucho tiempo que no estás
Me miro al espejo, no sé nada, ma'
Te fuiste y no me pude despedir
Que lo supere, dice y yo vuelvo a mentir
Bebiendo agua salada
Echándote de menos a las tantas
Miro para abajo recordándome quién soy
Cuando se me olvida recuerdo tus palabras
Recordando tus palabras
Como cuando te cantaba
Aunque no sabías ni dónde estabas (¿Dónde estás?)
Te veo en sueños, te intnto rozar
Desapareces, t vuelvo a encontrar
Sabes que aquí dentro nunca morirás
Pa' mí eres eterno como el mar
Como el mar, como las olas del mar (Yeah-eh)
Daría la vida por volverte a ver
Tan solo que fuese poderte oler
No importa si me confundes
Solo quiero hundirme en tu perfume
Todavía recuerdo ese día
No podía sentir lo que dolía
Me costaba asimilar que ya te ibas
Que no volvería a escuchar tu risa
Me jode verla mal
Porque ya no estás
Y me siento inútil
No puedo hacer na'
Yo no sé cuándo deja de doler
Al menos me haces sentir viva
«Se te iluminan los ojos cuando hablas de él»
Me dijeron el otro día
Intento tirar de mí
Me siento solica sin ti
Porfa, baja algún día
Dame ganas de vivir
Te prometí que no me rendiría
Que no estaría tranquila
Hasta rozar la cima
Ojalá poderte ver cuando llegue allí arriba
Me preguntan por ti
Y miro pa' otro la’o
Me cuesta que vean mis ojos acristala’os
Mis ojos acristala’os (Yeah-eh)
Daría la vida por volverte a ver
Tan solo que fuese poderte oler
No importa si me confundes
Solo quiero hundirme en tu perfume
Todavía recuerdo ese día
No podía sentir lo que dolía
Me costaba asimilar que ya te ibas
Que no volvería a escuchar tu risa
Que daría la vida, por volverte a ver
Que daría la vida, porque tuvieras la mía
non sei qui da molto tempo
Mi guardo allo specchio, non so niente, ma'
Te ne sei andato e non ho potuto salutarti
Lascialo superare, dice e io mento di nuovo
bere acqua salata
Mi manchi in così tanti
Abbasso lo sguardo ricordandomi chi sono
Quando dimentico ricordo le tue parole
ricordando le tue parole
Come quando cantavo per te
Anche se non sapevi nemmeno dov'eri (Dove sei?)
Ti vedo nei sogni, provo a toccarti
Tu sparisci, io ti ritrovo
Sai che qui dentro non morirai mai
Per me sei eterno come il mare
Come il mare, come le onde del mare (Yeah-eh)
Darei la mia vita per rivederti
Solo per poterti annusare
Non importa se mi confondi
Voglio solo sprofondare nel tuo profumo
Ricordo ancora quel giorno
Non riuscivo a sentire cosa faceva male
È stato difficile per me assimilare che te ne stavi andando
Che non avrei mai più sentito la tua risata
Mi dà fastidio vederla male
perché non lo sei più
E mi sento inutile
non posso fare niente
Non so quando smetterà di far male
almeno mi fai sentire vivo
"Ti si illuminano gli occhi quando parli di lui"
Me l'hanno detto l'altro giorno
Cerco di tirarmi su
Mi sento solo senza di te
Per favore, scendi un giorno
mi fai venire voglia di vivere
Ti avevo promesso che non mi sarei arreso
Che non sarei stato calmo
Fino a toccare la cima
Vorrei poterti vedere quando arrivo lassù
mi chiedono di te
E guardo dall'altra parte
È difficile per loro vedere i miei occhi vitrei
I miei occhi vitrei (Sì-eh)
Darei la mia vita per rivederti
Solo per poterti annusare
Non importa se mi confondi
Voglio solo sprofondare nel tuo profumo
Ricordo ancora quel giorno
Non riuscivo a sentire cosa faceva male
È stato difficile per me assimilare che te ne stavi andando
Che non avrei mai più sentito la tua risata
Cosa darei la mia vita per rivederti?
Che avrei dato la mia vita, perché tu avevi la mia
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi