Seasons - Safar

What a Summer this has been

What a beautiful bad dream

You used to doze off in your chair

We used to smile at you and stare

I remember you were ten feet tall

Now you’re broken by the fall

And I cried for you

I thought you should know

That Seasons are foes

What a summer this has been

You didn’t get to teach me how to surf the wind

Instead I took you places in my car

And watched you sweetly tear up to Johnnyguitar

I remember I was oh so small

Now I’m broken by the fall And I cried for you thought you should know Seasons

pass trees they grow

But you never do

so I do it for you

Che estate è stata questa

Che bel brutto sogno

Ti addormentavi sulla sedia

Ti sorridevamo e ti fissavamo

Ricordo che eri alto tre metri

Ora sei rotto dalla caduta

E ho pianto per te

Ho pensato che dovessi saperlo

Che le stagioni sono nemiche

Che estate è stata questa

Non sei riuscito a insegnarmi come fare surf nel vento

Invece ti ho accompagnato nella mia macchina

E ti ho guardato piangere dolcemente su Johnnyguitar

Ricordo che ero così piccolo

Ora sono spezzato dalla caduta e ho pianto per te, pensavo che dovessi conoscere le stagioni

passano gli alberi che crescono

Ma non lo fai mai

quindi lo faccio per te