The Stage - Safety Orange

The Stage - Safety Orange

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:37

Di seguito il testo della canzone The Stage , artista - Safety Orange con traduzione

Testo " The Stage "

Testo originale con traduzione

The Stage

Safety Orange

Testo originale

In the days when everything was real

You could tell how everyone did feel

A little frown or a hiding something grin

You could tell the ones who just had sinned

It seems to me that times have changed

The people know they act deranged

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

A bit reserved or just a little shy

(Just a little shy)

Is how I feel when I kiss a girl goodbye

(Kiss a girl goodbye)

And then there’s sometimes, when I’m feelin' just ok

She knocks me down just to make her day

Seems to me that something’s wrong

The people now have to act strong

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

Now, I know why I am stuck with all this pain

Is there a chance that I could live my life in vane?

The words you speak, I cannot tell if they are true

The world it crashes down on me

What should I do?

Am I through?

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

Now, I know why I am stuck with all this pain

Is there a chance that I could live my life in vane?

The words you speak, I cannot tell if they are true

The world it crashes down on me

What should I do?

It’s down on me, what should I do?

Am I through?

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

On the stage, again

Are you on the stage, again?

On the stage, again

Are you on the stage, again?

On the stage, again?

Are you on the stage, again?

On the stage, again

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

In the days when everything was real

(Are you on the stage, again?)

You could tell how everyone did feel

Traduzione del brano

Nei giorni in cui tutto era reale

Potresti dire come si sentivano tutti

Un piccolo cipiglio o un ghigno che nasconde qualcosa

Potresti dirlo a quelli che avevano appena peccato

Mi sembra che i tempi siano cambiati

La gente sa di agire in modo squilibrato

Sul palco, di nuovo

È ora di fingere

Dimmi come ti senti

Dimmi solo, sei reale?

Perché non posso dirlo

Sei di nuovo sul palco?

Un po' riservato o solo un po' timido

(Solo un po' timido)

È come mi sento quando do il bacio d'addio a una ragazza

(Bacia una ragazza addio)

E poi c'è qualche volta, quando mi sento bene

Mi abbatte solo per rallegrarsi

Mi sembra che ci sia qualcosa che non va

Le persone ora devono agire con forza

Sul palco, di nuovo

È ora di fingere

Dimmi come ti senti

Dimmi solo, sei reale?

Perché non posso dirlo

Sei di nuovo sul palco?

Sei di nuovo sul palco?

Ora, so perché sono bloccato da tutto questo dolore

C'è una possibilità che io possa vivere la mia vita invano?

Le parole che dici, non posso dire se sono vere

Il mondo mi crolla addosso

Cosa dovrei fare?

Ho finito?

Sul palco, di nuovo

È ora di fingere

Dimmi come ti senti

Dimmi solo, sei reale?

Perché non posso dirlo

Sei di nuovo sul palco?

Ora, so perché sono bloccato da tutto questo dolore

C'è una possibilità che io possa vivere la mia vita invano?

Le parole che dici, non posso dire se sono vere

Il mondo mi crolla addosso

Cosa dovrei fare?

Dipende da me, cosa devo fare?

Ho finito?

Sul palco, di nuovo

È ora di fingere

Dimmi come ti senti

Dimmi solo, sei reale?

Perché non posso dirlo

Sei di nuovo sul palco?

Sei di nuovo sul palco?

Sei di nuovo sul palco?

Sul palco, di nuovo

Sei di nuovo sul palco?

Sul palco, di nuovo

Sei di nuovo sul palco?

Sul palco, di nuovo?

Sei di nuovo sul palco?

Sul palco, di nuovo

Sei di nuovo sul palco?

Sei di nuovo sul palco?

Sei di nuovo sul palco?

Nei giorni in cui tutto era reale

(Sei di nuovo sul palco?)

Potresti dire come si sentivano tutti

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi