Gewoon Nu - Safi, ARES

Alles is zo gewoon nu

't Gaat zo snel

Is het me niet gegund?

Ge zei mij;

«Het aantal artiesten hier dat met muziek zijn brood verdient

Kan ik op twee handen tellen, 'k heb het nog nooit gezien

In een ondankbaar genre als dat waar gij zo dom voor kiest jongen»

Mama zei;

«Zoek een job, please jongen»

Toen ik niet mocht beginnen in een supermarkt

Zei ik: «Ik maak van hiphop in Vlaanderen een super markt»

Superman met de flow, bars en melodie man

Deed het al toen ze nog zeiden;

«Fuck die R&B man, yeah»

Funny dat ik nu leef van iets dat ze dood verklaren

Stak mijn hart in die shit en zette het op poten da’s een

Feit, doe u de das om, da’s omda’k niet anders kan

Da’s omda’k niet anders kan

Alles is zo gewoon nu

't Gaat zo snel

Is het me niet gegund?

Ik weet nog dat ik in de bus zat

Ik weet nog dat ik in de trein zat

Ik weet nog dat alles een prijs had

Ik prijs de dag dat dat voorbij was

Ik dacht altijd dat het aan mij lag

Maar ze wilde me niet gunnen

In het rood als de Gunners

Alles groen als de Hulk

En die luid die is paars

En m’n bitch die is dunner

Ze lachte om me in de stad ey

Tot ik heel de stad runde

Ik maak een nieuwe stijl m’n oude is gestolen

Ik kan niet stelen want dan komt het in de mode

Aan het rijden in die coupe, in die rode

Ergens in het reservaat in die modus

Of ik ben met Safi en we zijn hierboven

We doen al die dingen waarvan wij ooit droomden

Wil een volle zaal want ze waren vaak leeg

In die tijden dat niemand mij nog aankeek

Nu in deze tijden iedereen m’n naam weet

Pak ik meer kaas dan de fucking Zaanstreek

Alles is zo gewoon nu

't Gaat zo snel

Is het me niet gegund?

Dan kom ik het pakken jawel

Ik zei: «Fuck it!»

Tot ze m’n hielen likken

Vroeg of laat laat ik die neezeggers wel knikken

Als Cloos de beat blaast zo van;

«Het kan niet meer sicker»

Zo van;

«Ge zijt niet meer in staat het te vertikken»

Ewa ja, ze kicken me in mijn maag als ik neer ben

Dragen me op handen zodra ik weer op de been ben

Kan niet langer verlangen van ze dat ze nog mee zijn

Nu ik weer iets anders, iets anders, en niet met Spreej breng

Maar nu gaat het komen, nu gaat ge me leren kennen

Nu ga ik van 'ik ben er bijna' naar 'ik fucking ben er'!

Nu ga ik kleuren laten zien die ge niet kon waarnemen

Nu ga ik aangenomen zijn, moogt ge van mij aannemen

Geknipt voor de job, verdeed

M’n tijd op die school, I mean

'k Haalde een diploma, maar geen voor wat ik geworden ben

Dat zit in m’n hart, genen en tussen m’n oren

En ik breng het tot de uwe tot ge 't wel moet geloven jongen yeah

Tutto è così normale adesso

Sta andando così veloce

Non mi è stato concesso?

Dimmi;

“Il numero di artisti qui che si guadagnano da vivere con la musica

Posso contare su due mani, non l'ho mai visto

In un genere ingrato come quello che scegli così stupidamente, ragazzo»

La mamma ha detto;

«Trovati un lavoro, per favore ragazzo»

Quando non mi è stato permesso di iniziare in un supermercato

Ho detto: «Faccio dell'hip-hop nelle Fiandre un supermercato»

Superman con il flusso, le battute e l'uomo della melodia

L'ho già fatto quando dicevano ancora;

"Fanculo quell'uomo R&B, sì"

Strano che ora io viva di qualcosa che dichiarano morto

Metti il ​​mio cuore in quella merda e mettilo sulle gambe, questo è uno

Infatti, mettiti la cravatta, è perché non posso fare nient'altro

Questo perché non c'è altro modo

Tutto è così normale adesso

Sta andando così veloce

Non mi è stato concesso?

Ricordo quando ero sull'autobus

Ricordo quando ero sul treno

Ricordo quando tutto aveva un prezzo

Lodo il giorno che era finito

Ho sempre pensato che fossi solo io

Ma lei non voleva darmelo

In rosso come i Gunners

Tutto verde come Hulk

E quello rumoroso è viola

E la mia cagna è più magra

Ha riso di me nella città di ey

Finché non ho governato l'intera città

Creo un nuovo stile, il mio vecchio è stato rubato

Non posso rubare perché poi diventa di moda

Guidare in quella coupé, in quella rossa

Da qualche parte nella prenotazione in quella modalità

Oppure io sono con Safi e siamo sopra

Facciamo tutte quelle cose che una volta sognavamo

Vuoi una stanza piena perché spesso erano vuoti

In quei momenti in cui nessuno mi guardava più

Ora in questi tempi tutti conoscono il mio nome

Prendo più formaggio del fottuto Zaanstreek

Tutto è così normale adesso

Sta andando così veloce

Non mi è stato concesso?

Poi verrò a prenderlo, sì

Ho detto: "Fanculo!"

Finché non mi leccano i talloni

Prima o poi farò cenno a quegli oppositori

Se Cloos suona il ritmo come;

"Non potrebbe essere più malato"

Quindi via;

"Non sei più in grado di nasconderlo"

Ewa sì, mi prendono a calci nello stomaco quando sono giù

Portami tra le tue mani non appena sarò di nuovo in piedi

Non possiamo più pretendere da loro che siano ancora con noi

Ora che porto qualcos'altro, qualcos'altro, e non con Spreej

Ma ora arriverà, ora mi conoscerai

Ora sto passando da "ci sono quasi" a "ci sto fottendo"!

Ora ti mostrerò colori che non potresti vedere

Ora sarò accettato, puoi accettarmi

Taglio per il lavoro, verde

Il mio tempo in quella scuola, intendo

Ho una laurea, ma nessuna per quello che sono diventata

Questo è nel mio cuore, nei geni e tra le mie orecchie

E lo porterò al tuo fino a quando non dovrai crederci, ragazzo, sì