
Di seguito il testo della canzone Broer , artista - Safi con traduzione
Testo originale con traduzione
Safi
Broer, we spreken niemeer
We eten niemeer aan dezelfde tafel
Met de mond gesnoerd
Doen we elk ons eigen ding
Zijn we blind voor elkaar
Maar ik haat het
Al wat ik weet, is dat ik mezelf nooit vergeef
Als u iets overkomt en
Ik niet eens geprobeerd heb om het goed te maken
Want zolang ik leef, zijn we verbonden
Familie is voor altijd
Elke seconde die voorbij gaan
En mij ni bijstaat
Krijg ik niemeer terug
Daarom deze brief aan u
Ge stuurt geen beste wensen terug
Da vind ik ni zo lief van u
Ik verwacht geen sorry, dankuwel of alsjeblieft van u
Weet je Sammy vroeg me onlangs of da we nog biefen nu
Hij da deed ik toen ik klein was jullie zijn debielen
(ahha hij zei da echt zo)
Ge kiest u vrienden verkeerd
Broers hebt ge ni eens voor het kiezen
En toch
Staan ze er voor u wanneer het moet
Dus komaan we zijn maten
Al die drama om manne
Mama’s verjaardag
Mama in tranen (shit)
Ze zeiden eerste van het nieuwe jaar das vroeg
Ma ni van vreugde ons vader toe dus
Broer, we spreken niemeer
We eten niemeer aan dezelfde tafel
Wauw ge houd u stoer
Maar weet ge zelfs nog waarom we niemeer praten
Want ik ni
Al wat ik weet, is dat ik mezelf nooit vergeef
Als u iets overkomt en
Ik niet eens geprobeerd heb om het goed te maken
Want zolang ik leef, zijn we verbonden
Familie is voor altijd
Elke seconde die voorbij gaan
En mij ni bijstaat
Krijg ik niemeer terug
Aha 't ziet er lelijk uit
Ge zie ni wa voor moois da kapot maakt
Ik maak me zo kwaad
Door van andere te horen hoelaat de klok slaat
Vanwaar ineens de beslissing om beslissingen alleen te maken
Ben in deze zaak u wederhelft
Tis alleen een wedstrijd
Met uzelf
Zit maar op u eiland
U niet te doorprikken bubbel
Ik denk gewoon dikke sukkel da’k ben
Terwijl zo de voicemail voor de zoveelste keer overga
Denk er eens over na
Zijt ge eerlijk
Dan houd ge me nie in het donker
Maar licht ge me in da weet ge
Nog voor de vriendschap nog voor de naam
Bij de stekker uittrekken sluit ik ni aan
Dus praat me me
Tijd da ge een en ander uitklaart me me want
Broer, we spreken niemeer
We eten niemeer aan dezelfde tafel
Met de mond gesnoerd
Doen we elk ons eigen ding
Zijn we blind voor elkaar
Dus ik vraag u
Zijn we verbonden
Familie is voor altijd
Elke seconde die voorbij gaan
Gij mij ni bijstaat
Krijg ik niemeer terug
Fratello, non parliamo più
Non si mangia più alla stessa tavola
Imbavagliato con la bocca
Ognuno di noi fa le proprie cose
Siamo ciechi l'uno verso l'altro
Ma lo odio
Tutto quello che so è che non mi perdono mai
Se ti succede qualcosa e
Non ho nemmeno provato a sistemare le cose
Perché finché vivo, siamo connessi
La famiglia è per sempre
Ogni secondo che passa
E non mi aiuta
Non lo riavrò mai indietro
Perciò questa lettera a te
Non restituisce gli auguri
Non mi piaci così tanto
Non mi aspetto scuse, grazie o per favore da te
Sai, recentemente Sammy mi ha chiesto se mangiamo ancora adesso
L'ha fatto l'ho fatto quando ero piccolo, voi ragazzi siete degli idioti
(ahha l'ha detto davvero)
Scegli i tuoi amici in modo sbagliato
Fratelli, non avete nemmeno scelta
E ancora
Sono qui per te quando necessario
Quindi andiamo, siamo amici
Tutto quel dramma per gli uomini
Compleanno della mamma
Mamma in lacrime (merda)
Hanno detto che il primo del nuovo anno è in anticipo
Quindi Ma ni a nostro padre con gioia
Fratello, non parliamo più
Non si mangia più alla stessa tavola
Wow, mantieni la calma
Ma ti ricordi almeno perché non parliamo più?
Perché io no
Tutto quello che so è che non mi perdono mai
Se ti succede qualcosa e
Non ho nemmeno provato a sistemare le cose
Perché finché vivo, siamo connessi
La famiglia è per sempre
Ogni secondo che passa
E non mi aiuta
Non lo riavrò mai indietro
Ah, sembra brutto
Vedi ni wa per la bellezza che distrugge
Sono così arrabbiato
Ascoltando dagli altri che ora suona l'orologio
Da qui improvvisamente la decisione di prendere decisioni da solo
Sii la tua altra metà in questa faccenda
È solo una competizione
Con te stesso
Siediti sulla tua isola
Tu non perforare la bolla
Penso solo di essere un idiota grasso
Mentre la segreteria telefonica squilla per l'ennesima volta
Pensaci
Sii onesto
Allora non tenermi all'oscuro
Ma illuminami, lo sai
Prima ancora dell'amicizia prima ancora del nome
Quando stacco la spina, non mi collego
Quindi parlami
È ora che tu chiarisca le cose con me perché
Fratello, non parliamo più
Non si mangia più alla stessa tavola
Imbavagliato con la bocca
Ognuno di noi fa le proprie cose
Siamo ciechi l'uno verso l'altro
Quindi ti chiedo
Siamo connessi
La famiglia è per sempre
Ogni secondo che passa
Tu non mi assisti
Non lo riavrò mai indietro
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi