
Di seguito il testo della canzone Laatste Keer , artista - Safi, Malik con traduzione
Testo originale con traduzione
Safi, Malik
Laatste keer dat ik u zag was het ni zo mooi nee, mooi nee.
Wa ge mij aandeed
die dag, kvergeet het nooit meer, nooit meer.
Ik kan ni fucken met iemand die
zo met men hoofd speelt, hoofd speelt.
Bitch ik hoop dat ik shine,
en het u opvreet, opvreet.
Ik denk nu wel 2 keer na voor ik me aan iemand
bloot geef, bloot geef.
Waar waar?
Medu waarde toen ga ma zo deed, zo deed.
Shit ik was zo in de war, ik dacht dat ik zot werd, zot werd.
Laatste keer da
ik u zag verdween ge met de noorderzon mee
En nooit meer hoorde ik u, geen sorry geen uitleg zomaar gevlucht.
Wij groeien voor een uitweg, onder een bus onder een bus.
En nooit meer hoorde
ik u, geen sorry geen uitleg zomaar gevlucht.
Wij groeien voor een uitweg,
onder een bus onder een bus
Ge denkt dat ge iemand kent, ge hebt haar lief en zij naïef.
Ze heeft een
vriendje die bedriegt, ze wil zich wreken wilt iets nieuws.
Ze maakt u kop zot
en verliefd, ze word fysiek en gij zegt nee.
Toch laat ze haar ware kleuren
zien zodra ze zie wat ze verspeelt yeah
Mijn gevoelens werden dominant zo van volg u hart.
T’is een misverkeer,
was echt verkeerd maar mijn gezond verstand hield de bovenhand.
Ik ben niet heilig maar wel een mens, ik had het zwaar te pakken gij had last
van lust zin om aan te pappen.
Niks mis met redelijk zijn zei ge,
ma toen ik het hem wou zeggen zei ge 'wacht nog af' en dan was het te laat.
Gij u schuld bekennen?
Never nee
Gij wou last minute toch niet kwijt wa ge haat en u haagje redden yeah.
Ik wens u af tegen mijn gevoelens in, want die vriend was men homie yeah.
Ge wiste al u sms’en en liet mij opdraaien en daar stond ik yeah
Laatste keer dat ge me zou zien en zou inlichten ma het was oplichten dat ge
samen deed.
Fucktup shit, hij stuurde in u naam en lokte me zo in de valstrik.
Ik zag u in de passagierszit.
Nog voor ik dacht er is iets mis,
werd ik aangevallen in de rug met een bezem.
Gij keek toe en gaf geen kick,
niks
En nooit meer hoorde ik u, geen sorry geen uitleg zomaar gevlucht.
Wij groeien voor een uitweg onder een bus, onder een bus
En nooit meer hoorde ik u, geen sorry geen uitleg zomaar gevlucht.
Wij groeien voor een uitweg onder een bus, onder een bus
L'ultima volta che ti ho visto non era così bello no, bello no.
Wage mi è morto
quel giorno, non dimenticarlo mai, mai più.
Posso scopare con qualcuno che
come si gioca con la testa, si gioca con la testa.
Puttana, spero di brillare,
e ti mangia, ti mangia.
Ora ci penso due volte prima di me stesso di qualcuno
esporre, esporre.
Dove dove?
Valore medu quando ga ma zo ha fatto, zo ha fatto.
Merda, ero così confuso, pensavo di impazzire, impazzire.
L'ultima volta
Ho visto scomparire con il sole del nord
E mai più ti ho sentito, no scusa nessuna spiegazione è appena scappata.
Cresciamo per una via d'uscita, sotto un autobus sotto un autobus.
E mai più sentito
Io tu, no scusa nessuna spiegazione sono appena scappato.
Cresciamo per una via d'uscita,
sotto un autobus sotto un autobus
Pensando di conoscere qualcuno, amarla e lei ingenua.
Lei ha un
fidanzato che tradisce, lei vuole vendetta vuole qualcosa di nuovo.
Ti fa impazzire
e innamorata, diventa fisica e tu dici di no.
Eppure lei mostra i suoi veri colori
guarda non appena vede cosa perde, sì
I miei sentimenti sono diventati dominanti come seguire il tuo cuore.
È un errore di comunicazione,
era davvero sbagliato ma il mio buon senso ha prevalso.
Non sono santo, ma sono un essere umano, ho passato un periodo difficile, tu hai sofferto
di lussuria vogliono raccogliere.
Non c'è niente di male nell'essere ragionevole hai detto,
ma quando volevo dirglielo hai detto 'aspetta e basta' e poi era troppo tardi.
Confessi la tua colpa?
mai no
Non volevi perdere il tuo odio all'ultimo minuto e salvare la tua siepe, sì.
Ti auguro contro i miei sentimenti, perché quell'amico era un amico sì.
Ho cancellato tutti i messaggi e mi hai acceso e sono rimasto lì, sì
L'ultima volta che ho visto e informato la mamma che era illuminata da quella ge
fatto insieme.
Merda di merda, ha mandato il tuo nome e mi ha attirato nella trappola.
Ti ho visto sul sedile del passeggero.
Prima che pensassi che qualcosa non andava,
Sono stato aggredito alla schiena con una scopa.
Hai guardato e non hai dato un calcio,
niente
E mai più ti ho sentito, no scusa nessuna spiegazione è appena scappata.
Cresciamo per una via d'uscita sotto un autobus, sotto un autobus
E mai più ti ho sentito, no scusa nessuna spiegazione è appena scappata.
Cresciamo per una via d'uscita sotto un autobus, sotto un autobus
Malik • 2020
Safi • 2019
Safi • 2019
Malik • 2013
Graci, Malik • 2018
Malik • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi