I Had A Little Nut Tree - Saindhavi

I had a little nut tree,

Nothing would it bear

But a silver nutmeg,

And a golden pear;

The King of Spain’s daughter

Came to visit me,

And all for the sake

Of my little nut tree.

Her dress was made of crimson,

Jet black was her hair,

She asked me for my nut tree

And my golden pear.

I said, «So fair a princess

Never did I see,

I’ll give you all the fruit

From my little nut tree.»

Ho avuto un piccolo albero di noci,

Niente sopporterebbe

Ma una noce moscata d'argento,

E una pera d'oro;

La figlia del re di Spagna

è venuto a trovarmi,

E tutto per il bene

Del mio piccolo albero di noci.

Il suo vestito era fatto di cremisi,

Nero corvino erano i suoi capelli,

Mi ha chiesto il mio albero di noci

E la mia pera d'oro.

Dissi: «Così bella principessa

Non ho mai visto,

ti darò tutta la frutta

Dal mio piccolo albero di noci.»