Nothing Can Stop Us - Saint Etienne

«Thankyou, every — come on, give her a proper Liverpool hand, you can do better

than that!

And now ladies and gentlemen, what you’ve been waiting for:»

(sung:) I’ve come a long way

(spoken:) I’ve come a long, long way since the day you walked into my life

(sung:) You walked into my life

(spoken:) You smoothed out all the rough edges with your sweet love and devotion

(sung:) I was tired

In love like a fool

(spoken:) I was tired of living the life of a fool

I was wondering where I’d gone wrong

(sung:) But I know

It’s gonna work out fine

(spoken:) But I know it’s gonna work out fine, when I see that look in your eyes

(sung:) Yeah!

I’ve never felt so good

I’ve never felt so strong

Nothing can stop us now!

(no no, no no)

(sung:) I’ve heard some people say

(spoken:) Yeah, nothing can stop us now

I’ve heard people say that a man who needs a woman is weak

(sung:) So wrong, oh so wrong

(spoken:) but they’re so wrong, because nobody can hide from love

(sung:) Do, do you want to know?

(spoken:) Do you want to know, do you want to know something else that’s true?

(sung:) It’s true, it’s true, the touch of your hand, oh

(spoken:) Just the touch of your hand, and I know we can make it

(sung:)

I’ve never felt so good

I’ve never felt so strong

Nothing can stop us now!

I’ve never felt so strong

I’ve never felt so good

Nothing can stop us now!

(whispered:) (nothing! nothing…)

«Grazie a tutti... dai, dalle una buona mano al Liverpool, puoi fare di meglio

di quello!

E ora signore e signori, cosa stavate aspettando:»

(cantato:) Ho fatto molta strada

(parlato:) Ho fatto molta, molta strada dal giorno in cui sei entrato nella mia vita

(cantato:) Sei entrato nella mia vita

(parlato:) Hai smussato tutti gli spigoli con il tuo dolce amore e devozione

(cantato:) Ero stanco

Innamorato come un pazzo

(parlato:) Ero stanco di vivere la vita di uno stupido

Mi stavo chiedendo dove avevo sbagliato

(cantato:) Ma lo so

Andrà tutto bene

(parlato:) Ma so che funzionerà bene, quando vedrò quello sguardo nei tuoi occhi

(cantato:) Sì!

Non mi sono mai sentito così bene

Non mi sono mai sentito così forte

Niente può fermarci adesso!

(no no, no no)

(cantato:) Ho sentito dire da alcune persone

(parlato:) Sì, niente può fermarci adesso

Ho sentito persone dire che un uomo che ha bisogno di una donna è debole

(cantato:) Così sbagliato, oh così sbagliato

(parlato:) ma sono così sbagliati, perché nessuno può nascondersi dall'amore

(cantato:) Vuoi, vuoi sapere?

(parlato:) Vuoi sapere, vuoi sapere qualcos'altro che è vero?

(cantato:) È vero, è vero, il tocco della tua mano, oh

(parlato:) Basta il tocco della tua mano e so che possiamo farcela

(cantato:)

Non mi sono mai sentito così bene

Non mi sono mai sentito così forte

Niente può fermarci adesso!

Non mi sono mai sentito così forte

Non mi sono mai sentito così bene

Niente può fermarci adesso!

(sussurrando:) (niente! niente...)