Something New - Saint Etienne

At home and the night is calling

She needs to be free

Gonna stay out till morning

She’s going to town, wait and see

This Winter her breath is frozen

Her lips become numb

The silence at last is broken

A sound that she knows could be fun

She’s walking through the door now

Looking around for a saviour

She’s walking through the door

Looks straight at ya

She’s searching for something new

She says: «There's no need for talking

Let’s go for a walk

We’re gonna stay out till morning»

They kiss for no reason at all

The moon and the stars are shining

But still he can’t see

He wants to get something started

She says she just wants to be free

She’s walking through the door now

Looking around for a saviour

She’s walking through the door

Looks straight at ya

She’s searching for something new

She’s walking through the door now

Looking around for a saviour

She’s walking through the door

Looks straight at ya

She’s searching for something new

A casa e la notte chiama

Ha bisogno di essere libera

Starò fuori fino al mattino

Sta andando in città, aspetta e vedrai

Quest'inverno il suo respiro è congelato

Le sue labbra diventano insensibili

Il silenzio, finalmente, è rotto

Un suono che sa potrebbe essere divertente

Adesso sta varcando la porta

Guardarsi intorno in cerca di un salvatore

Sta attraversando la porta

Ti guarda dritto

Sta cercando qualcosa di nuovo

Dice: «Non c'è bisogno di parlare

Andiamo a fare una camminata

Staremo fuori fino al mattino»

Si baciano senza alcun motivo

La luna e le stelle brillano

Ma ancora non riesce a vedere

Vuole iniziare qualcosa

Dice che vuole solo essere libera

Adesso sta varcando la porta

Guardarsi intorno in cerca di un salvatore

Sta attraversando la porta

Ti guarda dritto

Sta cercando qualcosa di nuovo

Adesso sta varcando la porta

Guardarsi intorno in cerca di un salvatore

Sta attraversando la porta

Ti guarda dritto

Sta cercando qualcosa di nuovo