Paris -

Another weekend in paradise and we’re pondering the evenings over cheap red

wine again

I catch your lips in the mirror

You say «the night is a refuge for the lost»

We caught a cab to Le Montbauron

Your hair was shining in the summer air

You said «baby, I’m on fire tonight»

Just like Paris that night

The New York City flight at 6am

Keep dancing, oh!

oh!

The radio is on and she’s on fire tonight

The doors were closed but we didn’t care

You held my hand down Allée Pierre

Said «I like it, this scene… but Paris babe, it’s my state of mind

A place for lovers and you’re mine tonight»

This is too good to be true

You’re just like Paris

Just like Paris

Just like Paris that night

The New York City flight at 6am

Keep dancing, oh!

oh!

The radio is on and she’s on fire tonight

She do or she don’t she don’t really want me

She do or she don’t she don’t really want me

I don’t know what else to say

I’ve never seen Paris at night

I never took a New York City flight

I only know what I see is real

And baby you’re on fire so take me on tonight

Just like Paris that night

The New York City flight at 6am

Keep dancing, oh!

oh!

The radio is on and she’s on fire tonight

Un altro fine settimana in paradiso e stiamo riflettendo sulle serate sul rosso a buon mercato

di nuovo il vino

Catturo le tue labbra allo specchio

Dici «la notte è un rifugio per i perduti»

Abbiamo preso un taxi per Le Montbauron

I tuoi capelli brillavano nell'aria estiva

Hai detto "piccola, sono in fiamme stasera"

Proprio come Parigi quella notte

Il volo per New York City alle 6 del mattino

Continua a ballare, oh!

oh!

La radio è accesa e lei è in fiamme stasera

Le porte erano chiuse ma non ci importava

Mi hai tenuto giù la mano Allée Pierre

Ha detto: "Mi piace, questa scena... ma Paris piccola, è il mio stato d'animo

Un posto per innamorati e tu sei mia stasera»

È troppo bello per essere vero

Sei proprio come Parigi

Proprio come Parigi

Proprio come Parigi quella notte

Il volo per New York City alle 6 del mattino

Continua a ballare, oh!

oh!

La radio è accesa e lei è in fiamme stasera

Lei o lei non mi vuole davvero

Lei o lei non mi vuole davvero

Non so cos'altro dire

Non ho mai visto Parigi di notte

Non ho mai preso un volo per New York City

So solo che ciò che vedo è reale

E tesoro, sei in fiamme quindi portami su stasera

Proprio come Parigi quella notte

Il volo per New York City alle 6 del mattino

Continua a ballare, oh!

oh!

La radio è accesa e lei è in fiamme stasera