Honey -

Oh, tell me if it’s true what I heard

'Bout your skin that is covered in honey

The rumors downtown

They’re screaming from rooftops

That your skin is covered in honey

Everyone I know

They speak of you like you’re tabloid

Or maybe that’s just what I believe

When I walk down the streets

That they’re wishing that they knew what I know

About what it’s like to live inside a secret code

A secret code

I can’t tell right from wrong now

But I saw the sharpest curve on your upper lip

Oh, tell me if it’s true what I heard

That it was brought here by sparrows

Flewn over fields and angels approved it

Before it landed on you

Oh, and I am sorry to be talking like this

But with you I can only write the song of Solomon

You are all beautiful, my love, that is every spot in you

And this my love is what’s haunting me:

You will never fully be mine to win

'Cause I can never and I shall never rest inside of your skin

And this my love is what’s eating me:

We will never really melt into one

And this my love is all that’s eating me:

That your skin is covered in honey

That your skin is covered in honey

That your skin is covered in honey

Oh, dimmi se è vero quello che ho sentito

'Riguardo alla tua pelle che è ricoperta di miele

Le voci in centro

Stanno urlando dai tetti

Che la tua pelle sia ricoperta di miele

Tutti quelli che conosco

Parlano di te come se fossi un tabloid

O forse è proprio quello che credo

Quando cammino per le strade

Che desiderano sapere quello che so

Su com'è vivere all'interno di un codice segreto

Un codice segreto

Non riesco a distinguere il bene dal male ora

Ma ho visto la curva più acuta sul tuo labbro superiore

Oh, dimmi se è vero quello che ho sentito

Che è stato portato qui dai passeri

Volò sui campi e gli angeli lo approvarono

Prima che ti atterrasse addosso

Oh, e mi dispiace parlare in questo modo

Ma con te posso solo scrivere la canzone di Salomone

Siete tutti belli, amore mio, questo è ogni punto in te

E questo mio amore è ciò che mi perseguita:

Non sarai mai completamente mio per vincere

Perché non potrò mai e non riposerò mai dentro la tua pelle

E questo mio amore è ciò che mi sta mangiando:

Non ci fonderemo mai davvero in uno

E questo mio amore è tutto ciò che mi sta mangiando:

Che la tua pelle sia ricoperta di miele

Che la tua pelle sia ricoperta di miele

Che la tua pelle sia ricoperta di miele