Monuments - Samoans

When I leave my body

I’ll take my own way

When I breathe you can see

I exhale a perfect tale

And they’ll build monuments

And they’ll call me a ghost

When I return to Earth

Can I read my temperature?

Can I bleed a photograph of stitches across my hand?

A head-dress of sculptured sand

And they’ll build monuments

And they’ll call me a ghost

When I return to Earth

Quando lascio il mio corpo

Prenderò la mia strada

Quando respiro puoi vedere

Espiro un racconto perfetto

E costruiranno monumenti

E mi chiameranno un fantasma

Quando tornerò sulla Terra

Posso leggere la mia temperatura?

Posso sanguinare una fotografia di punti sulla mia mano?

Un copricapo di sabbia scolpita

E costruiranno monumenti

E mi chiameranno un fantasma

Quando tornerò sulla Terra