
Di seguito il testo della canzone Keep Saying It , artista - Samsong con traduzione
Testo originale con traduzione
Samsong
I’m gonna keep saying it
i won’t stop talking it
I’m gonna keep saying it
let the redeemed of the lord say so
though the night may seem so dark
and the day so dull
even hope seems to be hopeful
and my situation seems berieved of a solution
still i shall see beyond my sight
and feel beyond my touch
i will hope against hope
so I’m gonna keep saying it
and i won’t stop taking it
it is well with my soul!
it may take so much effort to wear a smile on my face
and even more to rid off my fear for this race
it may be a long way to my dream place
but on this dark day i would keep walking
for though i may not yet be there
i am sure not where i used to be
for in the midst of this black night
my star will shine so bright that the sun will envy
and even though the day may delay
I’m gonna keep saying it
and i won’t stop talking it
it is well with my soul!
and so i may be curled up in the shell of shame
and my future trample upon my ancient histories of pain
and even my name i fear to bear
for it tags along with it great responsibility
my will Is toughened that though the night tarries
joy shall surely come in the morning
so like the dust, you may best me beneath your feet as you want
but indeed like the dust, the harder you beat, the higher i shall rise
cos I’m gonna keep saying it
i won’t stop talking it
it is well with my soul!
(chorus once)
May all the world witness this day as i say
weep not for my present travail
doubt not that the ship of my destiny shall set sail
for i am a seed of promise, a child of destiny
watered by the word that gives life to the body
no tyranny our circumstance can hold a determined will for too long
for i look to the heavens from whence cometh my help
there do i see the hills of faith
they bid me to take my place among them
in the hall of faith where the brave will live forever
so with that in sight I’m gonna keep saying it and i won’t stop talking it
And to all my friends this law again i serve
be careful how you read me lest you misread me
for i have long been weaned from timidity
now beyond the terrors of the night and shadows of my fear
i see a day beautifully clear
for the turbulence of the sea shall no longer move me to rage
but with quietness and courage, i shall still the storm
i may be quiet but i shall not be timid
i may be respectful but i shall not be afraid
i may be pressured on every side but i shall not be overwhelmed
i may be content, but make no mistakes about it
i am not yet satisfied
it may seem like I’ve lost the battle,
but brother, i shall surely win the war
cos I’m gonna keep saying it and i won’t stop talking it
it is well with my soul!
whereon does My faith stand
that he was born to die that death may be defeated
now with him i have risen above the bleakness of my past
for though i had been the marry clay
now on the solid Rock i shall stand
for he has caused me to laugh on the day i mourn
now i shall no longer walk on naked feet
but as a prince, i shall ride on horses
for this is a fine day where i shall move beyond the range of my cage and
higher up in the sky i shall fly
cos I’m gonna keep saying it
and i won’t stop talking it
it is well with my soul!
till fade…
Continuerò a dirlo
non smetterò di parlarne
Continuerò a dirlo
lo dicano i redenti del Signore
anche se la notte può sembrare così buia
e la giornata così noiosa
anche la speranza sembra essere speranza
e la mia situazione sembra priva di una soluzione
comunque vedrò oltre la mia vista
e senti oltre il mio tocco
spererò contro ogni speranza
quindi continuerò a dirlo
e non smetterò di prenderlo
sono in pace con la mia anima!
potrebbe volerci così tanto impegno per portare un sorriso sul mio viso
e ancora di più per scacciare la mia paura per questa gara
potrebbe essere una lunga strada per raggiungere il luogo dei miei sogni
ma in questa giornata buia continuerei a camminare
perché anche se potrei non essere ancora lì
sono sicuro di non essere dove ero prima
perché nel mezzo di questa notte nera
la mia stella brillerà così da far invidia al sole
e anche se il giorno può ritardare
Continuerò a dirlo
e non smetterò di parlarne
sono in pace con la mia anima!
e così potrei essere raggomitolato nel guscio della vergogna
e il mio futuro calpesta le mie antiche storie di dolore
e persino il mio nome temo di portare
perché porta con sé una grande responsabilità
la mia volontà è indurita anche se la notte tarda
la gioia verrà sicuramente al mattino
così come la polvere, puoi battermi sotto i tuoi piedi come vuoi
ma in verità come la polvere, più forte batti, più in alto salirò
perché continuerò a dirlo
non smetterò di parlarne
sono in pace con la mia anima!
(coro una volta)
Possa tutto il mondo testimoniare questo giorno come dico io
non piangere per il mio presente travaglio
non dubitare che la nave del mio destino salperà
poiché sono un seme di promessa, un figlio del destino
annaffiato dalla parola che dà vita al corpo
nessuna tirannia la nostra circostanza può trattenere una determinata volontà per troppo tempo
poiché guardo al cielo da dove viene il mio aiuto
lì vedo le colline della fede
mi invitano a prendere il mio posto in mezzo a loro
nella sala della fede dove i coraggiosi vivranno per sempre
quindi con questa intuizione continuerò a dirlo e non smetterò di parlarne
E a tutti i miei amici questa legge io servo di nuovo
fai attenzione a come mi leggi per non fraintendermi
poiché sono stato a lungo svezzato dalla timidezza
ora oltre i terrori della notte e le ombre della mia paura
vedo una giornata splendidamente limpida
poiché la turbolenza del mare non mi farà più infuriare
ma con calma e coraggio, placherò la tempesta
posso essere tranquillo ma non sarò timido
posso essere rispettoso ma non avrò paura
potrei essere sotto pressione da ogni parte, ma non sarò sopraffatto
io potrei essere contento, ma non commettere errori al riguardo
non sono ancora soddisfatto
potrebbe sembrare che io abbia perso la battaglia,
ma fratello, vincerò sicuramente la guerra
perché continuerò a dirlo e non smetterò di parlarne
sono in pace con la mia anima!
su cosa poggia la Mia fede
che è nato per morire affinché la morte possa essere sconfitta
ora con lui ho superato la desolazione del mio passato
perché sebbene io ero stato l'argilla sposata
ora sulla solida Roccia starò
perché mi ha fatto ridere nel giorno in cui piango
ora non camminerò più a piedi nudi
ma come principe, cavalcherò su cavalli
poiché questa è una bella giornata in cui mi sposterò oltre il raggio della mia gabbia e
più in alto nel cielo volerò
perché continuerò a dirlo
e non smetterò di parlarne
sono in pace con la mia anima!
fino a svanire...
Samsong, Sis. Juliana Dim • 2014
Samsong, Sis. Juliana Dim • 2014
Samsong, Sis. Juliana Dim • 2014
Samsong, Sis. Juliana Dim • 2014
Samsong, Sis. Juliana Dim • 2014
Samsong • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi