
Di seguito il testo della canzone Sete Dias , artista - Samyaza con traduzione
Testo originale con traduzione
Samyaza
Sete dias, poesias
Lembranças de que eu chorava…
Sete dias, que a gente se via
De tudo eu esquecia, no seu mar eu velejava
Seu tempo me acalmava, seu sorriso me alegrava
Briga, brincadeiras, que a gente se malinava
Eu só sinto sua falta, quanta falta cê faz
Engraçado que sua lembrança, ainda me trás paz
E eu te quero, tônico, Iza-é-um-tônico
Meu alivio cômico, até me sinto biônico
Não era Fontoura, mas era o meu futuro
Veio calma a correnteza, então dei logo um mergulho
Sete dias, muitas poesias
E uma só saudade…
Sete noites, lembranças e dores
Vamos repetir a viagem…
Amor, amor, amor, onde cê tá que eu não posso te ver?
E o destino foi tão maldoso, que insistiu em levar você
E eu te queria aqui, sim, faz sorrir, enfim, né?
Tinha você com tanto amor, me liga quando cê quiser
Te atendo onde eu tiver, e cê me usa e machuca
Amor, faz o que quiser… Só não esquece da minha blusa!
Pulseira, quase um amuleto, eu não curto ninguém
Mas se for você, eu aceito
É que cê me conhece muito bem como eu sou…
E me conhece a muito tempo, muito tempo!
Sete dias, muitas poesias
E uma só saudade…
Sete noites, lembranças e dores
Vamos repetir a viagem…
sette giorni, poesie
Ricordi che ho pianto...
Sette giorni, che ci siamo visti
Ho dimenticato tutto, nel suo mare ho navigato
Il tuo tempo mi ha calmato, il tuo sorriso mi ha reso felice
Litigi, battute, ci odiavamo
Mi manchi, quanto ti manco
È buffo che il tuo ricordo mi dia ancora pace
E voglio te, tonico, Iza-è-un-tonico
Il mio comico sollievo, mi sento persino bionico
Non era Fontoura, ma era il mio futuro
La corrente era calma, quindi ho subito fatto un tuffo
Sette giorni, tante poesie
E solo un desiderio...
Sette notti, ricordi e dolore
Ripetiamo il viaggio...
Amore, amore, amore, dove sei che non posso vederti?
E il destino è stato così cattivo che ha insistito per prenderti
E ti volevo qui, sì, ti fa sorridere, comunque, giusto?
Ti ho avuto con tanto amore, chiamami quando vuoi
Mi prendo cura di te ovunque io sia, e tu mi usi e mi ferisci
Tesoro, fai quello che vuoi... Non dimenticare la mia camicia!
Braccialetto, quasi un amuleto, non mi piace nessuno
Ma se sei tu, lo accetterò
È solo che mi conosci molto bene come sono...
E mi conosce da molto, molto tempo!
Sette giorni, tante poesie
E solo un desiderio...
Sette notti, ricordi e dolore
Ripetiamo il viaggio...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi