Pijana - Sandra Afrika

Pijana - Sandra Afrika

  • Album: Pijana

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: bosniaco
  • Durata: 3:18

Di seguito il testo della canzone Pijana , artista - Sandra Afrika con traduzione

Testo " Pijana "

Testo originale con traduzione

Pijana

Sandra Afrika

Testo originale

Sve što kažeš to ne važi

Dosta mi je tvojih laži, laži

Obaveze noćas sve otkaži

Ova devojka se ne vraća pre jutra

Kažu «Lepa, luda, mlada»

Život postao je maskarada

Noćas odlazim iz ovog grada

A za svoje greške kajaću se sutra

Pi-pi-pijana

Ona vozi malo pijana

Pi-pi-pijana

Ona vozi malo pijana

A nemoj sama, poješće te mrak

U gradu sam poslednja što rekla bi svakom «Da»

Al' tvoja ljubomora mi vreme oduzima

Ne znam šta mi je u glavi

Meni noći nikad nije dosta

Pri-privlače me loše stvari

Ali nikad ne bih bila prosta

Ne znam šta mi je u glavi

Meni noći nikad nije dosta

Pri-privlače me loše stvari

Ali nikad ne bih bila prosta

Sve što kažeš to ne važi

Dosta mi je tvojih laži, laži

Obaveze noćas sve otkaži

Ova devojka se ne vraća pre jutra

Kažu «Lepa, luda, mlada»

Život postao je maskarada

Noćas odlazim iz ovog grada

A za svoje greške kajaću se sutra

Pi-pi-pijana

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Pija-pijana

Pi-pi-pijana

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Kajaću se sutra

Pija-pijana

Pi-pi-pijana

Ona vozi malo pijana

Pi-pi-pijana

Ona vozi malo pijana

A nemoj sama, poješće te mrak

U gradu sam poslednja što rekla bi svakom «Da»

Al' tvoja ljubomora mi vreme oduzima

Ne znam šta mi je u glavi

Meni noći nikad nije dosta

Privlače me loše stvari

Ali nikad ne bih bila prosta

Ne znam šta mi je u glavi

Meni noći nikad nije dosta

Privlače me loše stvari

Ali nikad ne bih bila prosta

Sve što kažeš to ne važi

Dosta mi je tvojih laži, laži

Obaveze noćas sve otkaži

Ova devojka se ne vraća pre jutra

Kažu «Lepa, luda, mlada»

Život postao je maskarada

Noćas odlazim iz ovog grada

A za svoje greške kajaću se sutra

Pi-pi-pijana

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Pija-pijana

Pi-pi-pijana

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Šta će ti reći mama ako si malo pijana?

Pija-pijana

Pi-pi-pijana

Traduzione del brano

Tutto quello che dici non si applica

Sono stanco delle tue bugie, bugie

Cancella tutto stasera

Questa ragazza non tornerà prima di mattina

Dicono "Bello, pazzo, giovane"

La vita è diventata una mascherata

Lascio questa città stasera

E domani mi pentirò dei miei errori

Ubriaco di pipì

Guida un po' ubriaca

Ubriaco di pipì

Guida un po' ubriaca

E non essere solo, l'oscurità ti mangerà

Sono l'ultima persona in città a dire "sì" a tutti.

Ma la tua gelosia prende il mio tempo

Non so cosa c'è nella mia testa

Non mi stanco mai della notte

Sono attratto dalle cose brutte

Ma non sarei mai semplice

Non so cosa c'è nella mia testa

Non mi stanco mai della notte

Sono attratto dalle cose brutte

Ma non sarei mai semplice

Tutto quello che dici non si applica

Sono stanco delle tue bugie, bugie

Cancella tutto stasera

Questa ragazza non tornerà prima di mattina

Dicono "Bello, pazzo, giovane"

La vita è diventata una mascherata

Lascio questa città stasera

E domani mi pentirò dei miei errori

Ubriaco di pipì

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Ubriaco-ubriaco

Ubriaco di pipì

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

me ne pentirò domani

Ubriaco-ubriaco

Ubriaco di pipì

Guida un po' ubriaca

Ubriaco di pipì

Guida un po' ubriaca

E non essere solo, l'oscurità ti mangerà

Sono l'ultima persona in città a dire "sì" a tutti.

Ma la tua gelosia prende il mio tempo

Non so cosa c'è nella mia testa

Non mi stanco mai della notte

Sono attratto dalle cose brutte

Ma non sarei mai semplice

Non so cosa c'è nella mia testa

Non mi stanco mai della notte

Sono attratto dalle cose brutte

Ma non sarei mai semplice

Tutto quello che dici non si applica

Sono stanco delle tue bugie, bugie

Cancella tutto stasera

Questa ragazza non tornerà prima di mattina

Dicono "Bello, pazzo, giovane"

La vita è diventata una mascherata

Lascio questa città stasera

E domani mi pentirò dei miei errori

Ubriaco di pipì

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Ubriaco-ubriaco

Ubriaco di pipì

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Cosa ti dirà la mamma se sei un po' ubriaco?

Ubriaco-ubriaco

Ubriaco di pipì

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi