Menos Tensiones - SANK

Menos Tensiones - SANK

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:36

Di seguito il testo della canzone Menos Tensiones , artista - SANK con traduzione

Testo " Menos Tensiones "

Testo originale con traduzione

Menos Tensiones

SANK

Testo originale

Siento ganas de saltar por el balcón

Y comprobar, que en otra vida fui un halcón

Parece una murga como late el corazón

Se me va a salir del pecho estoy perdiendo la razón

Son, casi las tres pero para mi ya es tarde

No se cuanto he fumado pero seguro que más de

Lo que mi garganta puede soportar sin arder

Mar de lágrimas por mis mejillas caen

El tiempo es quien se encarga de poner todo en su sitio

Y si ahora estoy acá es porque el gran dios Cronos lo quiso

En frente del abismo, desde un octavo piso

Pensando si saltar o no desde ese precipicio

Estoy jugado, el viento sopla de costado

Tengo valor pa' hacerlo pero miedo pa' afrontarlo

Temblando a dos centímetros del borde del tejado

Y pienso en las personas que siempre están a mi lado

Menos tensiones, más aspiraciones

A grandes problemas, mejores soluciones

Tuve que aprender a controlar mis emociones

Porque al fin y al cabo al Sank ya no hay quien lo controle

Menos tensiones, más aspiraciones

A grandes problemas, mejores soluciones

Tuve que aprender a controlar mis emociones

Porque al fin y al cabo al Sank ya no hay quien lo controle

Sería injusto, que por mis actos paguen todos

Pero mi orgullo pesa como un cinturón de plomo

Arrastra consecuencias cada decisión que tomo

Por eso hoy me propuse nunca más volver al lodo

Pensé que solo era una cuestión de dar el paso

Y dejar que la aceleración me mate de un golpazo

Cuando estaba a punto de lanzarme al ocaso

La realidad apareció y me dió un buen cachetazo

Tengo todo lo que quiero para ser quien quiera

Alguien que me quiere y comida en la heladera

Un futuro por delante que, aunque tarde siempre llega

Y un grupo de personas que se alegran con mis temas

Y así fue, el halcón guardo sus alas

Volvió a su jaula, solo que ya no había barras

Pase de estar a punto de saltar por la ventana

A despertar cantando como un gallo en las mañanas

Menos tensiones, más aspiraciones

A grandes problemas, mejores soluciones

Tuve que aprender a controlar mis emociones

Porque al fin y al cabo al Sank ya no hay quien lo controle

Menos tensiones, más aspiraciones

A grandes problemas, mejores soluciones

Tuve que aprender a controlar mis emociones

Porque al fin y al cabo al Sank ya no hay quien lo controle

Traduzione del brano

Ho voglia di saltare dal balcone

E controlla, che in un'altra vita ero un falco

Sembra una murga come batte il cuore

Mi uscirà dal petto, sto perdendo la testa

Sono quasi le tre ma per me è già tardi

Non so quanto ho fumato ma sono sicuro di più

Ciò che la mia gola può sopportare senza bruciare

Un mare di lacrime mi scende lungo le guance

Il tempo è quello incaricato di mettere ogni cosa al suo posto

E se ora sono qui è perché l'ha voluto il grande dio Cronos

Davanti all'abisso, da un ottavo piano

Pensando se saltare o meno da quella scogliera

Sono giocato, il vento soffia di traverso

Ho il coraggio di farlo, ma ho paura di affrontarlo

Agitando a due centimetri dal bordo del tetto

E penso alle persone che sono sempre al mio fianco

Meno stress, più aspirazioni

A grandi problemi, soluzioni migliori

Ho dovuto imparare a controllare le mie emozioni

Perché in fin dei conti Sank non è più controllato da nessuno

Meno stress, più aspirazioni

A grandi problemi, soluzioni migliori

Ho dovuto imparare a controllare le mie emozioni

Perché in fin dei conti Sank non è più controllato da nessuno

Sarebbe ingiusto che tutti pagassero per le mie azioni

Ma il mio orgoglio pesa come una cintura di piombo

Trascina le conseguenze di ogni decisione che prendo

Ecco perché oggi ho deciso di non tornare mai più nel fango

Ho pensato che fosse solo questione di fare il grande passo

E lascia che l'accelerazione mi picchia a morte

Quando stavo per lanciarmi nel tramonto

La realtà è apparsa e mi ha dato un bel schiaffo

Ho tutto quello che voglio per essere chi voglio

Qualcuno che ama me e il cibo in frigo

Un futuro davanti che, anche se in ritardo, arriva sempre

E un gruppo di persone che sono felici con le mie canzoni

E così fu, il falco tenne le ali

Tornò nella sua gabbia, solo che non c'erano più sbarre

Sono passato dall'essere al punto di saltare fuori dalla finestra

Svegliarsi cantando come un gallo al mattino

Meno stress, più aspirazioni

A grandi problemi, soluzioni migliori

Ho dovuto imparare a controllare le mie emozioni

Perché in fin dei conti Sank non è più controllato da nessuno

Meno stress, più aspirazioni

A grandi problemi, soluzioni migliori

Ho dovuto imparare a controllare le mie emozioni

Perché in fin dei conti Sank non è più controllato da nessuno

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi